On n'a rien à ajouter.
我没什么要补充的。
Je n'ai rien à ajouter.
我没有什么要补充的。
Elle ajoute quelques petits oignons dans ce plat.
他在菜一些小洋葱。
Les renforts viendront s'ajouter à nos troupes.
我们的部队即将得到增援。
Ajoutez les raisins secs, s'il vous plaît.
请一些葡萄干。
Mettre une casserole d'eau à bouillir puis ajouter 1 verre de vinaigre blanc.
锅放水煮沸，再入一杯白醋 。
Ajoutez les œufs puis les bananes. Ajoutez les ingrédients secs.
入鸡蛋和香蕉。入干配料。
Si cette année tu as déjà fêté ton anniversaire, ajoute 106.Sinon, ajoute 105.
如果今年你已经过日，则再上106。否则，上105。
Partager la pâte en 2. Dans une des moitiés, ajouter le cacao et mélanger.
将搅拌好的材料分成两份,其中ㄧ份入可可粉,并以融合搅拌.
Ces dix suspects, auxquels s'ajoute une personne en fuite, ont été arrêtés dimanche.
这十名嫌疑人（另有一人在逃）上周日遭到逮捕。
Granulé intérieur de soja est la première production exclusive sans ajouter de conservateurs innovation majeure.
颗粒酱内首创独家产不需添防腐剂的大革新。
La qualité de la porcelaine et de porcelaine d'os de bovins à ajouter du contenu!
骨质瓷的好坏和瓷质中添牛骨粉的含量有关!
Il est aussi possible d'agir sur ces paramètres en ajoutant ou retirant de nouveaux critères.
用户还能删除或添新的比较内容。
Ajouter en soulevant délicatement la crème fouettée.
一边一边轻轻搅动奶。
Ajoute donc une assiette pour ton frère.
给你的兄弟个盘子。
Ajoutez ensuite la crème et le parfum.
随后入奶和香精。
Ajoutez 2 cuilleres a soupe de farine.
入2勺面粉。
Ajouter ensuite l'ail et cuire 1 minute.
接着入蒜，煮一分钟。
Ajoutez le concombre, le saumon et les pommes.
入黄瓜，三文鱼和苹果。
Quelle lettre on ajoute pour former le pluriel?
入哪些字母以形成复数？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce qui ajoute encore à ta réputation.
这一来就让你的名气更大了。
En dernier lieu, on m'a demandé si je n'avais rien à ajouter.
最后，他们问我有没有什么要补充的。
Le temps d'ajouter les légumes avec les différentes étapes.
包括在不同步骤中加入蔬菜的时间。
Vous me permettrez peut-être d'ajouter ma propre valeur ajoutée.
也许你们会允许我添加自己的附加价值。
Tu peux être carrément personnalisé en y ajoutant des widgets.
你可通过添加小部件将它完全个性化。
Il faut donc ajouter un " e" .
所须加一个 " e" 。
Mais que fait ce chat ? -Il veut qu'on les ajoute.
这只猫想干嘛？它想让我们做加法。
Alors, moi je suis française, donc ensuite tu ajoutes la nationalité.
我是法国人，所你加自己的国籍。
Et que, moi, je l’ai été, ajouta Laigle de Meaux.
“可我呢，我却被开除了。”赖格尔·德·莫说。
Ajoutez une escale à Londres, un point c'est tout !
在伦敦加一个中转站，句号，结束。
Quant à la sauce blanche qu'on y ajoute, elle est typiquement française.
至于加在里面的白酱，是地道法国酱汁。
Ou être-vous juste une victime de plus à ajouter à sa liste ?
还是您只是它名单的另一个受害者？
Alors on a eu l'idée géniale d'ajouter des maths dans nos nombres.
于是我们有了一个很棒的想法：将数学融入数字中。
« Je mets mon t-shirt, je mets une casquette – j'inclus, j'ajoute quelque chose. »
“我穿体恤，我戴鸭舌帽”——我加入某物。”
Ils la dégradent progressivement en y ajoutant ce qu'on appelle du bruit.
他们通过添加所谓的噪点逐渐降低它清晰度。
Ce à quoi l'infographie ajoute qu'1,50 € correspondait en 1973 à... 1,69 francs.
该信息图补充，在1973年，1.50欧元对应于... 1.69法郎。
Pour l'améliorer, les pêcheurs, à l'époque, y ajoutaient des oeufs d'oiseaux sauvages.
为了改善它，当时渔民添加了野生鸟类的蛋。
Ça veut dire il n'y a aucun doute, il n'y a rien à ajouter.
意思是毫无疑问，没有什么要补充的。
En 1969, c'est le tiers-temps qui s'impose, où on ajoute des activités d'éveil.
1969年出现了第三次浪潮，增加了觉醒活动。
Tu cliques sur « Ajouter à mon panier » .
你点击“加入购物车”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
日，则再
内首创独家
载更多
通过
须
法语小知识
