Self-employed, il existe de grandes zones d'agrumes.Pamplemousses.Des produits de qualité, l'abondance de la production!
个体经营,有大面积的.柚子.产品优良,产量充裕!
Dégustation: Nez fin d’agrumes, citronnelle, fleurs blanches, légèrement vanillé.
品尝 : 、柠檬、白色花朵的香气中夹杂着淡淡的香草味道。
La culture des agrumes est concentrée dans la zone côtière subtropicale.
桔类的植主要在沿海的亚热带气候区。
Elle produit actuellement des légumes, des agrumes et des fleurs destinées à l'exportation.
当地生产一些蔬菜和属品以及供出口的鲜花。
Rosé franc aux couleurs éclatantes de cerises。Aromes délicats de petits fruits rouges et d’agrumes,avec une pointe amylique.
口感清新柔和,带有红色小水和的细腻芳香。
Local agrumes de qualité, à gros fruits peau mince, peau claire, les États-Unis et de la viande douce.
地桔质好,大薄,亮,肉甜味美。
Je soigneusement engagés dans la culture des agrumes pour plus d'une décennie, a une expérience de plus en plus.
人精心从事植十多年,具有一定的植经验。
Les riches ressources de cultures comme le riz, colza, soja, graines de lotus, agrumes, pêches, et d'autres produits agricoles.
拥有丰富的农作物资源,如水稻、油菜、大豆、莲子、桔、桃等农产品。
Après plus d'une décennie de travail acharné, l'entreprise est devenue le fleuve Yangtze agrumes avec une nouvelle étoile brillante!
经过十几年的艰苦创业,公司已经成为长江带一颗闪亮的新星!
On tente actuellement la production de légumes et d'agrumes et l'on cultive des fleurs destinées à l'exportation.
生产一些蔬菜和属品以及鲜花供出口。
Par exemple, la production d'agrumes s'est ressentie de la difficulté d'obtenir des intrants indispensables, notamment les engrais.
例如,由于获得基投入,特别是肥料越来越少,生产受到影响。
Les principales cultures de la Trinité sont la canne à sucre, le cacao, le café et les agrumes.
特立尼达植的主要农作物为甘蔗、可可、咖啡和桔类水。
La production d'agrumes est l'une des activités du secteur agroalimentaire qui s'est le plus développée pendant la révolution.
柠檬生产是革命时期得到最大发展的主要农业部门。
Des oliviers et des arbres à agrumes ont été déracinés et des terres agricoles détruites par les travaux de terrassement.
在平整土地行动中,橄榄树和树被连根拔掉,农田被摧毁。
Le fonctionnement de l'principales variétés de fruits: une variété d'agrumes, raisins, kiwi, châtaigne, poire, et ainsi de suite du Sud.
经营的新鲜水品主要有:各桔、葡萄、猕猴桃、马蹄、南方梨等。
On constate un besoin immédiat de fongicides pour lutter contre les moisissures, notamment pour les pommes de terre et les agrumes.
对于控制真菌感染的扩散,特别是在马铃薯和树扩散的杀菌剂,有立即的需要。
On cultive à Guam les légumes, les agrumes et les fruits tropicaux, la noix de coco et la canne à sucre.
岛上有蔬菜、和热带水、椰子和甘蔗,并饲养着牲畜,特别是家禽。
Des effets similaires ont aussi été enregistrés dans l'industrie des agrumes, où les pertes se sont élevées à 5,5 millions de dollars.
业也受到同样的影响,损失达550万美元。
Les bandes criminelles contrôlaient jusqu'aux moindres secteurs d'activité, y compris la production d'agrumes, de noix et d'autres produits de l'agriculture locale.
甚至最小的经济活动(诸如当地农民植桔属水、坚和其他农产品)都受到犯罪集团控制。
Robe jaune pâle avec des reflets vifs, arômes de fleurs blanches et d'agrumes, bouche vive, ample et grasse avec une grande persistance.
此款酒呈谈黄色,有白色花和类水的香味,口感丰富浓稠,后味很浓。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ensuite, je vais m'occuper de mes agrumes.
接下来,我要开始处理这些柑橘类水果啦。
Plus des agrumes. Pas de vin chaud sans agrumes !
需要多多的柑橘类水果,要知道热红酒的灵魂就是这些柑橘!
L'assiette que j'ai choisi, c'est la crevette recomposée aux agrumes.
但我选择了那道配以柑橘的重组虾盘。
Maintenant je vais mettre mes agrumes et pour finir notre cocktail de crevette
现在放入柑橘类水果,然后我们的鸡尾冷虾杯完成了。
Une fois que tout est bien écrasé, on va passer aux agrumes .
一旦碾好了之后,我们来处理柑橘类水果。
Il va y avoir une marmelade d'agrumes.
还有一款柑橘果酱。
Il va y avoir des pots d'agrumes confites.
还有一些蜜饯柑橘。
Je choisis évidemment des agrumes non traités pour ne surtout pas me retrouver avec des pesticides.
我肯定会选那种没有打过农药的橙子,我可不想把杀吃进肚子里。
Dans de nombreux foyers, il est déconseillé de manger des agrumes le soir en raison de leur effet stimulant.
在许多家庭中,建议不要在晚上吃柑橘类水果,因为它们具有刺激作用。
Du coup j'ai joué vraiment sur des agrumes, une ganache à la pistache, une mousse de ricotta et miel.
我用的是柑橘类水果,搭配开心果甘纳许、意大利乳清奶酪和蜂蜜慕斯。
Le royaume s’était fait une réputation dans le domaine des agrumes.
该王国在柑橘领域曾颇负盛名。
Voici fruits rouges au vin chaud, acidulé passion, meringue et agrumes.
接下来是“红果配热红酒”,酸度刚刚好,搭配蛋白霜和柑橘。
J'ai mis mon chêtenay, yuzu, bergamote, agrumes.
然后我加了栗子泥、柚子、佛手柑、柑橘。
Ensuite, je vais faire un petit tartare à base d'herbes et d'agrumes.
接下来,我会制作一个用草药和柑橘做的芥末蛋黄汁。
Et ces brochettes de crevettes avec un petit zeste d'agrumes pour relever le tout.
这些虾串呢,要加一点柑橘皮来提味。
Ça va apporter un peu de fraîcheur et cette note d'agrumes.
这会带来一点清新感和柑橘的味道。
Je les mets simplement à mariner dans un jus d'agrumes pour pouvoir les plier.
我将它们简单地用柑橘汁腌制,以便能弯曲它们。
C'est une râpe, ça s'appelle. Donc on peut râper du fromage, râper du citron, des agrumes par exemple.
这是一个刨丝器,它叫做… … 。所以我们可以磨碎奶酪、柠檬、柑橘类水果。
Je verse le jus et les zestes de mes agrumes, mes épices concassées.
倒入橙子汁柠檬汁,加入橙皮屑和柠檬皮屑,还有研磨好的香料。
Ne pas oublier les agrumes, à consommer dans la journée plutôt que le matin en raison de leur acidité.
不要忘记柑橘类水果,因为它们的酸度,最好在白天食用,而不是在早上食用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释