M. Zeller (Blue Ridge Environnemental Defense League) dit que le retraitement des déchets de plutonium pour le combustible menace sérieusement la sécurité du public et l'environnement et mine l'objectif de la non-prolifération nucléaire.
Enfin, Zeller, Rose, fut envoyée à Poufsouffle et le professeur McGonagall remporta le Choixpeau et son tabouret hors de la Grande Salle tandis que le professeur Dumbledore se levait.