有奖纠错
| 划词

En outre, 200 personnes travaillaient au quartier général opérationnel de l'EUFOR, situé au Mont Valérien, près de Paris.

此外,欧盟部队还在巴黎近郊瓦勒里昂动总部驻有200人。

评价该例句:好评差评指正

De plus, l'EUFOR a déployé un effectif de 200 hommes dans son état-major opérationnel situé au Mont Valérien, aux environs de Paris.

此外,巴黎附近Mont Valérien欧盟部队动总部有欧洲联盟部队人员200名。

评价该例句:好评差评指正

L'un deux est détaché à l'état-major opérationnel de l'EUFOR au Mont Valérien (France), six sont en poste à Abéché, deux à Farchana et deux à Goz Beida.

有一名军联络官被安排在法国Mont Valérien欧盟部队动总部,6名在阿贝歇,2名在法恰纳,2名在戈兹贝达。

评价该例句:好评差评指正

Valérien et ses dérivés : Valérian, etc.: un prénom masculin, fêté aussi le 14 avril, d’étymologie latine. Ce prénom signifie « brave, vaillant ».

体Valérian,等:男用名,4月14日也是这个名字节日,源自拉丁语,意即“勇敢,大胆”。

评价该例句:好评差评指正

D'après une enquête menée par l'Assemblée provinciale, l'administrateur local et deux déserteurs Maï Maï, cette milice a reçu le soutien d'un député provincial du Gouvernement, Valérien Kenda Kenda.

根据省议会调查结果以及当地政长官和2名马伊马伊逃兵透露,该民兵组织受到了一名政府省代表Valerien Kenda Kenda支持。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mollet, mollèterie, molletière, molleton, molletonné, molletonner, molletonneux, Mollien, mollification, mollifier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国总统马克龙演讲

Hubert Germain reposera dans la crypte du mont Valérien, scellant ainsi l'histoire des 1038 compagnons.

Hubert Germain将被埋莱里安山的墓随之封存着1038的历史。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2024年2月合集

Il sera fusillé avec 22 autres résistants français et étrangers le 21 février 1944 sur le mont Valérien.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2024年2月合集

Le mont Valérien, situé tout près de Paris où se déroulait hier soir une première cérémonie, une veillée funéraire.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mollweide, moloch, molochite, molosse, molossoïde, molto, moluranite, moluskite, molusson, moly,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接