有奖纠错
| 划词

À cette occasion, le Ministre français de la défense, Alain Richart, a lui aussi nié les dangers de l'uranium appauvri, tandis que le professeur Pierre Roussel de l'Institut nucléaire de physique à Orsay confirme le danger réel d'inhalation d'uranium appauvri qui peut causer un cancer des poumons ou des reins.

在那个场合,法防部长Alain Richart也否认危险,但是Orsey核子物理研究所Pierre Roussel教授证实吸入可能造成肺癌或肾脏癌真实危险。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


octafluoroisobutylène, octahydronaphtalène, octal, octamère, octamylamine, octamylose, octanal, octanaphtène, octandre, octane,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

两兄弟 Pierre et Jean

Des lettres très chaudes des professeurs Mas-Roussel, Rémusot, Flache et Borriquel enlèveraient la chose en une heure mieux que toutes les recommandations douteuses.

从马——露赛尔、莱缪梭、弗拉欧和波里格勒几位教授那儿来几封很热情信,会个把钟点就把事办妥了,比所有含含糊糊推荐都好。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20227月合集

C'est un reportage de notre correspondant à Sydney, Léo Roussel.

这是我们在记者 Léo Roussel 报道

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20229月合集

Et sur la question animale, F. Roussel a souvent enfoncé le clou.

- 在动物问题上,F. Roussel 经常一针见血。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20234月合集

Lui sera devant sa télé: Guy Roussel, 88 ans, a été gardien de but.

他将在他视机前:88 岁 Guy Roussel 是一名守门员。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20234月合集

45 000 personnes et le président de la République voient ce centre arrêté par Roussel à Colombes.

45,000 人和共和国总统看到这个中心在 Colombes 被 Roussel

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20234月合集

Soigneusement rangés dans ce coffre, les souvenirs d'une carrière de footballeur, celle de Guy Roussel, 88 ans.

- 精心存放在这个行李箱中是 88 岁高龄盖伊·鲁塞尔 (Guy Roussel) 足球生涯回忆。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20234月合集

Une fierté intacte pour Guy Roussel, qui suit avec passion le parcours victorieux de cette nouvelle génération de Violets.

对于 Guy Roussel 来说, 他是一个完整骄傲他满怀热情地追随着新一代紫罗兰胜利之路。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20234月合集

Guy Roussel n'a rien oublié de ce 26 mai 1957 au stade de Colombes, un match historique pour le " Téfécé" .

- Guy Roussel 并没有忘记 1957 5 月 26 日在 Colombes 体育场举行“Téfécé”历史性比赛。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20214月合集

SB : Le secrétaire national du parti, Fabien Roussel, pourrait être ce candidat, ce qui n'arrangerait pas Jean-Luc Mélenchon, nous expliquera Valérie Gas.

SB:该党全国书记Fabien Roussel可能是这个候选人,这对Jean-Luc Mélenchon没有帮助,Valérie Gas会解释。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20229月合集

Son numéro 1 ne cesse de se distinguer de LFI, des Verts et du En ligne de mire: F. Roussel, le trublion de la Nupes.

1 号继续与 LFI、绿党和视线中人区分开来:F. RousselNupes 麻烦制造者。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 20238月合集

Et puis, il y a Fabien Roussel, cheveux hirsutes, Day off marqué sur le t-shirt, au camping, qui vous invite à découvrir la salade de harengs aux pommes-de-terre.

还有法比安·鲁塞尔 (Fabien Roussel)头发蓬乱,T 恤上标有“休息日”,在露营地,他邀请您品尝鲱鱼沙拉配土豆。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 202311月合集

Les précisions à Sydney de notre correspondant Léo Roussel.

评价该例句:好评差评指正
畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)

Anne Hidalgo et Fabien Roussel manquent, eux, de clarté.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 202311月合集

Eclectique, C'est un duo avec Matthieu Chedid, M. Un choix tout naturel pour Gaëtan Roussel.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 202311月合集

Gaëtan Roussel sort aujourd'hui son nouvel album.

评价该例句:好评差评指正
IFCEN P2018 S3 décembre

Voix-off : La photo de Roussel tombe à pic.

评价该例句:好评差评指正
IFCEN P2018 S3 décembre

Dis-moi, les photos de Thierry Roussel au Maroc, je peux les utiliser ?

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20231月合集

Tous les moyens sont bons, selon Fabien Roussel, lui même député et secrétaire national du Parti communiste.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 202311月合集

Avec Adeline Lovo l'un des nombreux duos sur ce nouvel album de Gaëtan Roussel, nommé Éclectique.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


octavier, octavin, octavo, octène, octénoate, octet, octibbéhite, octidi, octil, octillion,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接