À cette occasion, le Ministre français de la défense, Alain Richart, a lui aussi nié les dangers de l'uranium appauvri, tandis que le professeur Pierre Roussel de l'Institut nucléaire de physique à Orsay confirme le danger réel d'inhalation d'uranium appauvri qui peut causer un cancer des poumons ou des reins.

在那个场合，法国国防部Alain Richart认贫化铀危险，但是Orsey核子物理研究所Pierre Roussel教吸入贫化铀可能造成肺癌或肾脏癌真危险。