有奖纠错
| 划词

Le PS veut «harmoniser par le haut» les droits des femmes.

社会党打算“出高招协调”女性权利。

评价该例句:好评差评指正

Lundi, Les Verts et le PS ont voté pour cette proposition.

周一,绿党及社会党投票支持了一提议。

评价该例句:好评差评指正

PS : racaille et canaille , ce sont des noms féminins !

( 法语 流氓 个字是女性的 !

评价该例句:好评差评指正

PS : On fait quoi le soir ? la ville fait quoi le soir ?

我们晚上干嘛?城市晚上干嘛?

评价该例句:好评差评指正

PS : On a entendu dire qu’il n’est pas un homme de confiance .

我们听说他不是一个可以信任的人.

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai pas le talent de PS ,par conséquent ,tu n'ai pas vu une jolie photo de JG .

我没有ps天赋,所以你也没有看到一副漂漂的准基的图片。

评价该例句:好评差评指正

PS gâteau des principaux fournisseurs de polystyrène et de bloquer les particules de polystyrène avec le PVC et PVC film.

主要供应PS聚苯乙烯饼块料和聚苯乙烯粒子与及PVC聚氯乙烯薄膜料。

评价该例句:好评差评指正

Avec ce nouveau projet, le maire et président de Nantes métropole, Jean-Marc Ayrault (PS), poursuit son entreprise de "grande ville populaire".

活动,南特市市长和大都会主席,让-马克·埃霍又将南特选“最受欢迎的大城市”的事业推进了一步。

评价该例句:好评差评指正

PS, pour uneplace, il semble que tu parles francais, tu veux aller la France ou quoi? tu viens de FUQing aussi?

我也在河海要关心是男是女?河海现在有多少福清人?有组织吗?

评价该例句:好评差评指正

Il ya une variété de production supplémentaire de la filiale plastique thermoformées (PVC APET PS PET) des produits tels que le flocage.

附加有子公司生产各种塑胶吸塑(PVC PS PET APET)等植绒产品。

评价该例句:好评差评指正

Deep-usines de transformation à la production de la version imprimée du PS, aluminum bandes coupées, pré-tension petite plaque de sciage cahier des charges.

深加工工厂生产印刷用PS铝带分切、预拉伸板小规格锯切。

评价该例句:好评差评指正

Il mettra également en ordre de bataille le groupe PS avec un nouveau président qui devrait être le sénateur-maire de Dijon, François Rebsamen.

皮埃尔同时给社会党安排了一位新主席,有可能是兼任议员和第戎市长的佛朗索瓦·雷布赛门。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux types d'e-business pour la production de PVC, PS, PET, PP et autres matériaux de haute précision des produits en matière plastique.

主要各类电子企业配套生产PVC、PSPET、PP等多种材料的高精度的吸塑产品。

评价该例句:好评差评指正

PS de la production de mousse le cadre principal, moderne appliquer la peinture décorative, technique de peinture à l'huile, et ainsi de suite.

主要生产PS发泡镜框条,适用于现代装饰画、油画等工艺画。

评价该例句:好评差评指正

PS. dur et mou bord.Pour entreprendre une variété de plastique anti-corrosion, génie chimique, entretien de l'équipement, de l'eau et l'électricité à installer anti-corrosion.

PS.硬软板.承接各种化工防腐塑料工程,设备维修维护,防腐水电安装.

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise se spécialise dans la production de PP, PS, PET, PVC et d'autres anti-statique matériau conducteur plateau en plastique, à haute vitesse machine 3.

本公司专门生产PP,PSPET,PVC等各种导电防静电材料的吸塑托盘,拥有高速成型机3台。

评价该例句:好评差评指正

"L'esprit de synthèse doit souffler dans le PS - et il faudra parfois souffler fort - dans la gauche et dans le pays", a-t-il ajouté.

"联合的精神应该在社会党中鼓吹-有时候还应大力鼓吹-在左派或者在全国", 他补充说。

评价该例句:好评差评指正

PS feuille transparente, pipe, PVC souple en matière plastique, étanche Et le traitement de tous les types de plastique de moulage par injection de produits!

透明PS板材、管材,软质PVC塑料型材、密封条及注塑加工各类塑胶产品!

评价该例句:好评差评指正

Durant cette période, les éléphants du PS, comprirent que celui qu’ils prenaient pour un brave chambellan du prince était un chef de guerre qui cachait bien son jeu.

在此期间,社会党的大象(社会党的高层,译者注)了解到他们选择的王子的英勇侍从才是战斗的领导,并且掩饰得很好。

评价该例句:好评差评指正

Société spécialisée dans la production d'aluminum, coussins en mousse applicable à tous les types de médicaments, de cosmétiques, l'alimentation, tels que le PE, PVC, PS, PET, PP bouteille fermée.

本公司专业生产铝箔、泡沫垫片适用于各类药品、化妆品、食品等,如PE、PVC、PSPET、PP瓶封口。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


seuwe, s'évanouir, sève, sévère, sévèrement, séverginite, sévérité, s'évertuer, sévices, sévies,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语动画小知识

Au PS, c'est bien l'existence du parti qui est en jeu.

会党党派的去留也是个问题。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Signe de la fin d'une époque, la France Insoumise peut espérer autant, voire plus de députés que le PS.

这是一个时代结束的标志,不屈的法兰西党可以期望票会党相同,甚至超过会党

评价该例句:好评差评指正
Désintox

PCF ou du PS qui avaient été ouvriers avant, comme Maxime Gremetz, Georges Marchais

前是工人的,比如Maxime Gremetz, Georges Marchais.

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Avec 31 députés contre 314 avant le scrutin, le PS n'est plus que l'ombre de lui même .

跟议会选举之前314席相比,如今会党只占31席,昔日辉煌不再。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

Et pour le pouvoir d'achat, serait-il possible de s'appuyer sur le PS?

而对于买力,能不能靠PS

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年8月合集

Bien sur, tout cela agite les universités d'été du PS qui s'ouvre à la Rochelle.

当然,所有这些都激怒了在拉罗谢尔开设的PS的暑期大学。

评价该例句:好评差评指正
L'édito éco

C'est possible, avec les concessions faites au PS ?

PS 做出让步, 这可能吗?

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年12月合集

Valérie Gas en direct du siège du PS ..

Valérie Gas PS 现场直播。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年4月合集

Comme il a cassé le PS, il a cassé la droite, il a cassé Les Républicains.

当他打破了会党他打破了右翼,他打破了共和党人。

评价该例句:好评差评指正
L'édito éco

Parce que çà discute avec le PS et que la constitutionnalité n'est nulle part assurée.

因为它正在 PS 进行讨论, 并且没有任何地方可以保证其合宪性。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

Le PS souhaite augmenter le Smic à 1500 euros.

PS 想把中芯国际涨到 1500 欧元。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年12月合集

Le conseil national du PS se tenait à l'Assemblée Nationale.

会党全国委员会在国民议会举行。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年4月合集

Il se sentait coupable de la défaite cataclysmique du PS aux élections.

- 他对 PS 在选举中的惨败感到内疚。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年4月合集

Pour le PS, la chancelière allemande est " la chancelière de l'austérité" .

LB:对于PS德国理是“紧缩的理”。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年10月合集

Parmi les réactions politiques, on retiendra celle du premier secrétaire du PS.

在政治反应中,我们会记住会党第一书记的反应

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Parmi les heureux, au PS, une personnalité qui, depuis, a fait du chemin.

PS 的快乐人中是一个个性,那时起,已经走了很长一段路。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

La TVA à 5,5 pour les masques, c'était une demande du PS.

口罩的增值税为 5.5,这是 PS 的要求

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

Aujourd'hui, avec l'accord pour les législatives, le PS est au bord de l'explosion.

今天,随着立法选举的协议,会党正处于爆炸的边缘。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年9月合集

Pour le porte parole du PS, David Assouline, François Fillon a franchi la ligne rouge.

对于会党的发言人大卫·阿苏林(David Assouline)来说,弗朗索瓦·菲永(François Fillon)已经越过了红线。

评价该例句:好评差评指正
L'édito politique

Le PS a donc suspendu sa participation aux négociations.

因此,SP 已暂停参谈判。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sévrien, sex, sexadécimal, sexage, sexagénaire, sexagésimal, sexagésime, sexagésimo, sex-appeal, sex-boutique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接