有奖纠错
| 划词

1.Monsieur Legrand est professeur, il ensegine la littèrature à la Sorbonne.

1.Legrand教授,他在Sorbonne教文学。

评价该例句:好评差评指正

2.Pour les articles dont la valeur d'origine est indiquée en francs français, Kyudenko a soumis des devis estimatifs non datés concernant des prises de courant, des douilles et des interrupteurs qui devaient être fabriqués par la société Legrand (France).

2.对于以法国法郎标明原价的物件,Kyudenko提供了准备由法国的Legrand公司产的插头、插座和开关的最新报价书。

评价该例句:好评差评指正

3.Oui et non.Nicolas Legrand est un artiste.Tu comprends.

3.也不,他个艺术家,你知道.

评价该例句:好评差评指正

4.Quand Monsieur Legrand rentrera-t-il dans son bureau?

4.勒格何时能返回他的办公室?

评价该例句:好评差评指正

5.Est-ce que je peux vous présenter à Monsieur Legrand?

5.我可将您介绍给勒格朗先

评价该例句:好评差评指正

6.Bonsoir, Mademoiselle. Quand Monsieur Legrand rentrera-t-il dans son bureau?

6.晚安,小姐。勒格何时能返回他的办公室?

评价该例句:好评差评指正

7.Vous êtes Monsieur Boine. Nous nous sommes rencontrés àla foire de Francfort. Je suis Pierre Legrand.

7.布瓦内先。我们曾在法兰克福博览会上见过面。我彼爱尔.勒格

评价该例句:好评差评指正

8.Je vous présente au nom de notre délégation nos sincères remerciements àMadame Legrand pour l'organisation de ce voyage d'études.

8.我仅以代表团的名义向勒格夫人表示她为我们组织了这次学习旅行。

评价该例句:好评差评指正

9.C ' est avec une bien grande joie que je viens vous annoncer aujourd'hui mon prochain mariage avec Patirce Legrand.

9.今天我怀着喜悦的心情通知您,我和PATRICELEGRAND即将举行婚礼。

评价该例句:好评差评指正

10.Ce virement automatique et permanent est à réaliser au profit de Monsieur Marc Legrand ,compte numéro ……… , ouvert au Crédit Lyonnais.

10.这一经常性的自动转帐之受益人,马克克朗,其帐户号码为。。。。。。,开户银行为里昂信贷银行。

评价该例句:好评差评指正

11.Les Legrand ont un bel appartement près du Luxembourg, ainsi ils se promènent souent dans ce joli parc. Quel plaisir pour eux!

11.Legrand家在卢森堡公园附近有个漂亮的公寓,这样他们经常在美丽的公园里散步。他们多幸福呀!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aérographie, aérohydraulique, aérohydromécanique, aéroïléie, aérojecteur, aérolaque, aérolit(h)e, aérolite, aérolithe, aérolithique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一册(上)

1.Mais il y a un spécialiste des grandes tailles, les Chaussures Legrand à côté d'ici...

但有家大尺寸的专卖店,Legrand鞋店,就我们旁边。

「Reflets 走遍法国 第一册(上)」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

2.Monsieur Legrand, nous allons vraiment vous regretter, alors, au nom de tous les collègues, je voudrais vous remettre ce cadeau d’adieu.

雷昂先生我们很遗憾,这是我们有所同事送给你的临别礼物。

「Alter Ego+1 (A1)」评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

3.Monsieur Legrand, Monsieur Dubois vous attend dans la salle de réunion au quatrième étage. Vous pouvez prendre l'ascenseur là-bas. La salle de réunion est au fond du couloir sur votre droite.

格朗先生好,杜博先生五层会议可以乘那边的电梯。议右手,走廊的尽头。

「商贸法语脱口说」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12合集

4.C'est la menace du groupe Legrand, le géant électrique mondial, de quitter Limoges, où se trouve son siège social, qui a amplifié le ras-le-bol.

「JT de France 3 2022年12合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12合集

5.Il aura finalement fallu attendre le coup de gueule du PDG du groupe Legrand pour que la SNCF réagisse, mais le dossier patine et semble toujours au point mort.

「JT de France 3 2022年12合集」评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

6.Je voudrais parler à Monsieur Jean-Pierre Legrand.

请让-·勒格接电话

「即学即用法语会话」评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

7.Vous aussi, monsieur Legrand, au revoir.

也是,Legrand先生再见。

「Le nouveau Taxi 你好法语 1」评价该例句:好评差评指正
中级商务法语

8.Allô ! Bonjour, je voudrais prendre rendez-vous avec Mme Legrand.

好,我想预约Legrand女士

「中级商务法语」评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

9.Moi, je suis chanteur. Je m'appelle Nicolas Legrand.

我是一名歌手,我叫Nicolas Legrand

「新无国界第一册」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

10.Monsieur et Madame Legrand travaillent tous les deux. Monsieur Legrand est professeur, il enseigne la littérature à la Sorbonne.

勒格朗夫妇都工作。勒格朗先生是教师,索邦大学教授文学。

「北外法语 Le français (修订本)第一册」评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

11.Oui, je connais bien Nicolas Legrand.

是的,我挺了解Nicolas Legrand

「新无国界第一册」评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

12.Avant-hier, Alain Legrand, notre Premier ministre, a eu un accident de voiture.

前天,勒拉德我们的总理,发生车祸。

「Expression orale 1」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

13.Ils peuvent faire référence aux physiques d'une personne, par exemple Boiteux, Petit, Gros, Legrand, Leborgne.

它们可以指代人的身体特征,比如博特(原指跛脚)、佩蒂(原指矮子)、格罗(原指胖子)、勒格朗(原指高个)、勒博涅(原指独眼)等等。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
法国电影明星

14.Je dirais « Amour, amour » de Michel Legrand, une chanson qui vient de Podane.

我会说“Michel Legrand的《Amour, amour》”这是一首来自《Podane》的歌。

「法国电影明星」评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

15.Madame Legrand aime beaucoup son travail et les locataires sont très gentils avec elle.

勒格夫人非常喜欢她的工作,房客们对她很好。

「简明法语教程(上)」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

16.Legrand : Elle est loin de Paris, la Bretagne.

布列塔尼离巴黎很远。

「北外法语 Le français 第四册」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

17.Legrand : On dit aussi que la pêche s’est beaucoup modernisée.

(听说)捕鱼业也大大的现代化了。

「北外法语 Le français 第四册」评价该例句:好评差评指正
中级商务法语

18.Mme Legrand est absente pour la journée. C'est à quel sujet ?

Legrand女士今天不有什么事情?

「中级商务法语」评价该例句:好评差评指正
中级商务法语

19.Mercredi prochain, j'ai un rendez-vous avec Mme Legrand.

下周三,是与Legrand夫人的约会

「中级商务法语」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aérophagie, aérophare, aérophile, aérophilie, aérophobe, aérophobie, aérophoto, aérophotogramme, aérophotogrammétrie, aérophotographie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接