有奖纠错
| 划词

Trois des quatre négociants sont Maliens et un est Guinéen.

四名商人中有三名米兰人一名

评价该例句:好评差评指正

Cinquante hommes ont indiqué leur nationalité : il s'agissait de 5 Sénégalais, 3 Mauritaniens, 36 Maliens, 4 Ivoiriens, 1 Guinéen et 1 Kényan.

有五十人自己的国籍,他们当中有5人来自塞加尔,3人来自毛塔尼,36人来自马里,4人来自科特迪瓦,各有1人来自几肯尼

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement Guinéen, conscient de l'existence du phénomène et dans le souci de mesurer son ampleur, a initié une enquête nationale sur le trafic des enfants en Guinée (ENATEG 2003), commanditée par le Ministère des affaires sociales, de la promotion féminine et de l'enfance sur financement de l'UNICEF.

政府意识到存在着这种现象,为解其严重程度,由社会事务、提高妇女地位儿童部授权并由儿童基金会出资开展一项几儿童贩运问题的全国调查(ENATEG 2003)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


阿钙霞石, 阿哥, 阿根廷, 阿根廷的, 阿公, 阿果紫, 阿訇, 阿混, 阿基隆阶, 阿基米德,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2024年10月合集

Et puis, enfin, nous parlerons de cinéma, avec L'Histoire de Souleymane, jeune Guinéen à Paris.

将通过《巴黎的年轻内亚苏莱曼的故论电影。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年7月合集

Un suspect a été arrêté, puis amené à l'hôpital dans l'affaire de Mamoudou Barry dans le nord-ouest de la France. Ce Guinéen a été frappé vendredi soir. Il en est mort le lendemain.

一个嫌疑犯已经被捕了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


阿拉伯化, 阿拉伯胶树, 阿拉伯联合共和国, 阿拉伯联合国, 阿拉伯联合酋长国, 阿拉伯男式呢斗篷, 阿拉伯人, 阿拉伯人戴的圆筒帽, 阿拉伯人的, 阿拉伯式的建筑,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接