有奖纠错
| 划词

Au cours de l'exercice biennal 2004-2005, les activités de la Section seront essentiellement axées sur quatre domaines : a) le traitement électronique des données (275 000 dollars); b) l'entretien des systèmes (195 000 dollars); c) la mise au point de logiciels (220 000 dollars) et d) les abonnements (65 000 dollars). Les produits ci-après sont prévus

2004-2005两年期间,信息系统科把重点放在以下四个主要领域:(a) 电子数据处(275 000);(b) 系统维护(195 000);(c) 成软件(220 000);和(d) 订阅

评价该例句:好评差评指正

IS3.20 Le montant demandé (1 467 800 dollars), en diminution de 644 600 dollars, est destiné à financer : a) le montant total des dépenses d'impression des timbres (954 900 dollars) des deux bureaux de l'APNU; b) l'ensemble du programme de publicité et de promotion (495 200 dollars); c) la conception et la maintenance des systèmes informatiques (17 700 dollars).

IS3.20 要经费1 467 800,减少了644 600,用于:(a) 联合国邮政管处两个办事处印刷邮票的合并费用(954 900);(b) 广告和促销活动总方案(495 200);和(c) 合同软件应用费和数据处支持费(17 700)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cerf, cerfeuil, cerfluorite, cerf-volant, cergadolinite, cérianite, cerides, cérifère, cérificateur, cérimolybdate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2023年6月合集

C.Motte: Tout est fait avec un logiciel qui génère des images à partir d'un texte descriptif.

- C.Motte:是通过从描性文本生成软件完成

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cerisette, cerisier, cérisulfate, cérite, cérithe, Cerithiidae, Cerithium, cérium, cermet, cermikite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接