Elle Auguste Rodin, elle Camille Claudel, elle oublie le temps, ça la défoule.

她是奥古斯特·罗丹，她是卡米尔·克劳德，她忘记时间，她发泄绪。

Pour Claudel, ployé au pied d'un pilier, revenu à l'espérance, un soir de décembre 1886.

1886年12个晚上，跪在柱子下克洛岱尔重新燃了希望。

Rodin, c'est mieux ! C'était l'amant de Camille Claudel !

罗丹更好！他是卡蜜尔·克洛黛尔！

Dans une semaine, je serai dans le collège Camille Claudel, celui de Valentine.

周后， 我将在瓦伦丁卡米尔克洛岱尔学院上学。

C'est pas drôle : Camille Claudel est devenue folle à cause de son amour pour Rodin !

这并不好笑：卡米尔·克洛岱尔因为对罗丹爱而发疯了！

Un académicien du genre de Legouvé et qui serait partisan des classiques, eût applaudi plus volontiers à l’éloge de Victor Hugo par Maxime Ducamp ou Mézières, qu’à celui de Boileau par Claudel.

像勒古费这种类型院士是古典派，但他却为马克西姆-杜冈或梅西埃对维克多-雨果颂词鼓掌，却不愿为克洛代尔对布瓦洛颂词鼓掌。

Camille Claudel, sculpture et paranoïa dans l'ombre de Rodin.

Ainsi, Paul Claudel tirant ses vers d'une traduction minutieuse, personnelle profonde du livre de Jade.

Si je devais résumer, je dirais que Camille Claudel n'est pas une femme du XIXe siècle.

Camille Claudel reçoit une mention honorable.

Précédemment au cœur de l'histoire, Camille Claudel sait qu'elle a la vocation de la sculpture dès l'âge de 12 ans.

Même si Camille Claudel travaille pour Rodin, elle se consacre aussi à ses propres œuvres pour les présenter au Salon.

Camille Claudel décède le 19 octobre 1943 pendant l'occupation dans un asile du Vaucluse.

Évidemment, ça ne réjouit guère Madame Claudel qui voit en sa fille tous les vices que la petite bourgeoisie aborde.

Elle laisse à Paul Claudel, son petit frère, une mauvaise conscience qu'il conjure dans l'écriture.

Voilà son succès posthume, Camille Claudel et Rodin, le couple de sculpteurs.

Pour ma part, je trouve que c'est l'expression pathétique d'une passion destructrice de laquelle Camille Claudel ne veut plus sortir.

Et comme je vous le disais, le principal problème de Camille Claudel est de négliger le monde, les acheteurs, les galeristes.

Dans ma chambre, chez les parents, j'ai affiché cette phrase de Claudel, soigneusement recopiée sur une grande feuille, au bord brûlée avec un briquet, comme un pacte satanique.

Alexia Vidot, elle est chrétienne, et d'une intensité qui rappelle celle de Paul Claudel ou de Léon Bloy, nous dit le site du Point encore, qui raconte cette consoeur avec une fascination contagieuse.