有奖纠错
| 划词

Au septième degré, la lumière noire signifie l'amour passionné, extatique.

第七度黑光手段热爱,欣喜若狂。

评价该例句:好评差评指正

La septième planète fut donc la Terre.

第七个行星,于是就是地球了。

评价该例句:好评差评指正

Sept jours après que Noé eut fini son travail, le déluge commença.

挪亚造好方舟后的第七天,洪水来了。

评价该例句:好评差评指正

Le 22 juin est le soixant-dixième jours de notre séparation.

六月二十二日是我们分开的第七十天。

评价该例句:好评差评指正

Stendhal, Lamiel, chapitre septième (La Pléiade, p. 946).

司汤达(拉米耶,第七章)七星书社,946

评价该例句:好评差评指正

Là-haut reste encore au Top 10 du box office en France après dix semaines d’exploitation.

环游记》上映十仍然位居法国第七位。

评价该例句:好评差评指正

Devine, qui sera le septième à gagner cette maison gratuit ?

猜猜,谁将是这第七个得到免费别墅的幸运儿?

评价该例句:好评差评指正

Nous en venons maintenant au groupe 7.

我们现在转而审议第七组。

评价该例句:好评差评指正

Le septième jour est le dimanche.

第七天是星期天。

评价该例句:好评差评指正

Adoption du rapport du Forum sur les travaux de sa septième session.

通过论坛第七届会议报告。

评价该例句:好评差评指正

La Conférence prend note des dispositions de l'article 7.

会议注意到第七条的规定。

评价该例句:好评差评指正

Ordre du jour provisoire de la septième session du Forum.

论坛第七届会议的临时议程。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons achevé l'examen des questions du groupe 7.

我们完成了对第七组的审议。

评价该例句:好评差评指正

La section VII du présent rapport contient une recommandation.

本报告第七节载有一项建议。

评价该例句:好评差评指正

Les résultats sont décrits aux chapitres IV à VII.

分析结果见第四至第七章。

评价该例句:好评差评指正

Conclusions du Comité spécial à sa septième session.

特设委员会第七届会议结束。

评价该例句:好评差评指正

En septième lieu, une politique démographique doit être élaborée et appliquée.

第七,应该起草并实施人口政策。

评价该例句:好评差评指正

Ouverture de la septième session du Comité spécial.

特设委员会第七届会议开幕。

评价该例句:好评差评指正

Le septième point concerne les organisations régionales.

第七个问题涉及区域组织问题。

评价该例句:好评差评指正

Les roquettes susceptibles d'être notifiées sont indiquées dans la catégorie VII.

符合登记条件的火箭属于第七类。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


巴结, 巴结某人, 巴结上司的人, 巴解组织, 巴卡拉纸牌戏, 巴克龙属, 巴克夏猪, 巴克藻属, 巴库, 巴拉圭,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

康知识科普

Numéro 7. Ne pas s'autoriser à être heureux.

第七,不让自己快乐。

评价该例句:好评差评指正
康知识科普

Numéro 7. Plus de difficultés à se concentrer.

第七。更难集中注意力。

评价该例句:好评差评指正
康知识科普

Numéro 7. Vous équilibrez les tâches ménagères.

第七。你们平衡地分摊家务。

评价该例句:好评差评指正
《火影忍者》法语版精选

En dessous du septième tatami en partant de la droite au fond.

第七层榻榻米下左边数最后一间。

评价该例句:好评差评指正
康知识科普

Numéro 7. Tu communiques régulièrement avec d'autres personnes.

第七。你常与其他人交流。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Ah, ben, oui, septième reboot de Batman, super original, en effet.

啊对,第七版蝙蝠侠,超级新颖。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

En septième position, nous avons les Gorges du Verdon.

第七,我们有凡尔登大峡谷。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Alors oui, cette fois-ci on passe à la septième erreur !

好的,现在我们来说第七错误!

评价该例句:好评差评指正
康知识科普

Numéro 7. Tu te sens dispersé mentalement et émotionnellement.

第七,你在心和情感方面感到分散。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Septième mot, c’est le mot magasin.

第七词是magasin。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Septième chose à faire, c'est aller voir des marchés.

要做的第七件事就是去看市场。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Numéro 7, c'est une chaîne qui regroupe plusieurs sketchs.

第七,这是一包含多短片的频道。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

On continu, je crois qu'on en est au septième.

我们继续,我觉得应该是第七件事了。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Si ce n'était pas la sixième, ce serait la septième ou peut-être la huitième.

如果不是第六级,就是第七级或者第八级。

评价该例句:好评差评指正
康知识科普

Numéro 7. Tu ressens des symptômes physiques inexpliqués.

第七。你感觉到一些无法解释的身体症状。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Septième mot c'est mec et meuf.

第七词是mec和meuf。

评价该例句:好评差评指正
康知识科普

Et numéro 7. Ils n'oublieront pas les erreurs de l'autre.

第七。他们不会忘记对方的错误。

评价该例句:好评差评指正
康知识科普

Numéro 7. Tu n'es jamais remercié.

第七。你从来没有被感谢过。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

L'apprentissage, c'est un processus infini et cette étape 7, c'est ça.

学习是一无止境的过程,第七步就是这样。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Alors, sans plus tarder, passons à la règle 7.

好,我们不再多说,来看第七条规则吧。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


巴黎列车, 巴黎林荫大道, 巴黎路名簿, 巴黎绿, 巴黎期权市场, 巴黎人报, 巴黎商界, 巴黎圣母院, 巴黎市, 巴黎市郊,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接