有奖纠错
| 划词

La première leçon est très facile .

很容易。

评价该例句:好评差评指正

Premieres lecons sur La sociologie de Pierre Bourdieu.

布赫迪厄社会学的.

评价该例句:好评差评指正

Répétez la première leçon .

们复习吧。

评价该例句:好评差评指正

Les exposés de l'orateur principal, tant pour la première séance (Emiliano Duch, compétitivité des agglomérations) que pour la seconde (John Gillies, Centre du commerce international, Genève) ont été particulièrement appréciés.

基调演讲的演讲(EmilianoDuch, 关于集群的竞争力)和第二基调演讲的演讲(John Gillies, 内瓦国际贸易中心)尤其受到好评。

评价该例句:好评差评指正

Les résultats des élections doivent constituer le premier enseignement à tirer par les nouveaux fonctionnaires concernant les nouvelles réalités qui se font jour dans la province et ce que les populations attendent d'eux.

选举的结果对于新的官员来说是了解本省新的现实和望他们做些什么的

评价该例句:好评差评指正

Les différences vont inévitablement apparaître même dans un État homogène sur le plan ethnique ou religieux, mais elles ne justifient pas la séparation; elles servent plutôt d'exemple à l'enseignement primordial de la tolérance et militent en faveur de l'unité dans la diversité.

分歧必然会有的,即使是在个种族或者宗教单的国家内,但它们并不是分裂的理由;相反,它们提供了学习宽容的,向们提出了在多样化中巩固团结的挑战。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


产品测试, 产品打入一国家, 产品的掺假, 产品的低廉价格, 产品的淘汰, 产品定位, 产品附加税, 产品跟踪, 产品固有质量, 产品规格,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Le premier jour, tu commences par la leçon 1, la leçon du jour 1.

第一天,你从第一课开始,第一天的课程。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Première leçon à tirer de cette tragédie : trop de sucre, c'est mauvais pour la santé !

从这场悲剧中可以得出的第一课是:摄入过多的康有害!

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Première leçon, apprendre reconnaître à quel type de plastique nous avons à faire.

第一课,学会认识我们必须处理什么样的塑料。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

Premier enseignement : le profil des contributions.

第一课:贡献概况。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Le premier enseignement, si vous êtes jeune, essayez de préparer l'avenir et de garder l'énergie.

第一课,如果你还年轻,试着为未做准备,保持精力。

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2023年6月合集

On ne défie pas le Tsar sans être sûr de gagner, c'est la première leçon.

你不会在没有获胜把握的情况下挑战沙皇, 这是第一课

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2022年11月合集

On n'en a donc pas fini avec Trump et le « Trumpisme » , c'est la première leçon du scrutin.

所以我们还没有结束特和“特义”,这是投票的第一课

评价该例句:好评差评指正
cosmopolite cahier2

DOSSIER 5.Nous allons étudier ou travailler en français Leçon 1 : Étudier, pour quoi faire ?

文件5.我们将用法语学习或工作第一课:学习,为了什么?

评价该例句:好评差评指正
cosmopolite cahier2

DOSSIER 3.Nous organisons des sorties, des événements Leçon 1 : Et si on sortait ?

文件 3.我们组织郊游、活动第一课:如果我们出去怎么办?

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Donc, c'était un des premiers enseignements que j'ai tiré de ce livre : c'est que souvent, les athlètes ont de belles histoires.

所以,这是我从这本书中学到的第一课:运动员往往有伟大的故事。

评价该例句:好评差评指正
cosmopolite cahier2

DOSSIER 4.Nous contribuons au développement durable Leçon 1 : Communautés durables j Piste 38.Activité 6 Présentateur : L'idée est simple et se développe depuis plusieurs décennies dans le nord de l'Europe.

文件 4.我们为可持续发展做出贡献第一课:可持续发展社区j 第 38 课. 活动 6持人:这个想法很简单,并且在北欧已经发展了几十年。

评价该例句:好评差评指正
cosmopolite cahier2

DOSSIER 7.Nous nous intéressons à l'innovation française Leçon 1 : Jeunes talents francophones j Piste 68.Activité 3 Journaliste : La lumière qui vient de la mer ou comment éclairer des villes grâce à des bactéries.

文件7.我们法国创新感兴趣第一课:年轻的法语人才j 第 68 课. 活动 3记者:自海洋的光或者如何利用细菌照亮城市。

评价该例句:好评差评指正
cosmopolite cahier2

DOSSIER 8.Nous nous intéressons à la culture Leçon 1 : De l'art pour tous j Piste 82.Activité 2 Journaliste femme : Cet « été au Havre » , nous le devons à Édouard Philippe qui, comme vous le savez, était maire du Havre.

文件8.我们文化感兴趣第一课:适合所有人的艺术j 曲目 82. 活动 2女记者:这个“勒阿弗尔的夏天”,这要归功于爱德华·菲利(Édouard Philippe),他,如你所知,他是勒阿弗尔市市长。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


产褥热, 产色菌, 产色真菌病, 产伤性麻痹, 产肾上腺素的, 产生, 产生(结果), 产生(某种效果), 产生”的意思, 产生错觉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接