有奖纠错
| 划词

Il n'y a que quatre pelés et un tondu.

〈口语〉只有稀稀拉

评价该例句:好评差评指正

Je me lance sans hesitation dans ce noir bien froid, tres peu de gens dans la rue, a cause du froid ou bien du tard? ou de tous les 2?

不假思索地进黑夜,好冷,路车辆稀稀拉拉,是因为寒冷还是因为深夜?还是两者都有?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


triéthylène, triéthylènemélamine, triéthyline, triéthylsilicane, triétoile, trieuite, trieur, trieur-calibreur, trieuse, trifacial,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达篇

Tu parles ! Trois pelés et un tondu. Et encore… — Mais ouais, tu m’étonnes !

你说拉几个人。-真的吗,这太让我惊讶啦!

评价该例句:好评差评指正
体3:死神永生》法语版

Vous pensiez que la vie n'était qu'un élément minuscule, fragile et clairsemé ?

“你以为,生命球表面一层薄薄的、软软的、拉的、脆弱的东西?”

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Troisième expression : « il y a trois pelés et un tondu » . Alors j’adore cette expression.

“il y a trois pelés et un tondu”(拉的几个人)。我喜欢这个表达。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


triforium, triformine, triformoxime, trifouiller, trigatron, trigémellaire, trigéminé, trigéminée, triggable, trigger,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接