Il est question de l'environnement dans ce film.
这是一部讲述生态环境问题的影片 。
L’écologie dans la ville sera particulièrement mise à l’honneu.
城市中的生态将会特别点体现。
C'est un film qu'il est question de l'environnement.
这是一部讲述生态环境问题的影片。
L'agriculture biologique est favorable à protéger l'environnement.
生态农业有利于保护环境。
Vous créez un idéal écologique et confortable maison.
您营造完美的舒适生态家居环境。
La sécurité écologique se trouve surtout compromise dans les zones de catastrophe écologique.
在发生生态灾害的地方，生态安全尤受到威胁。
Parmi ces éco-vieux thé sauvage et israélo-arabe pour le thé d'eau supérieur.
中以野生生态古树茶和阿水茶上。
L’éco-prêt à taux zéro destiné à financer la rénovation thermique des logements privés.
私人房产供热改造提供无息“生态贷款”。
La diversité des espèces des écosystèmes pélagiques est faible comparée à celle des écosystèmes benthiques.
水层生态系统的物种多样性低于底层生态系统。
Fujian au nord-ouest de la verdure dans l'alimentation des dizaines de milliers de ménages.
力求把闽西北的绿色生态进千家万户。
Dans les médias chinois, les nouvelles de catastrophes écologiques sont presque quotidiennes.
在中国媒体上，生态灾难的新闻几乎每天都有。
Créer une meilleure efficacité économique, social et écologique.
创造了较好的经济效益，社会效益和生态效益。
10% des électeurs ont voté pour le candidat écologiste.
百分之十的选民投票给了主张保护生态环境的候选者。
Dans le cadre de leur cycle biologique naturel, ces micro-organismes dégagent diverses substances potentiellement cancérogènes.
在生态循环环境中，这种微细菌释放出多种潜在致癌物。
L'avantage par rapport aux biocarburants de première génération est évident.
同第一代生态燃料相比，它的优势是显而易见的。
Le Nord a donc une dette écologique envers le Sud.
北方欠下南方一笔生态债。
Il faut envisager l'expression «écosystème correspondant» conjointement avec les «écosystèmes» du projet d'article 9.
“有关生态系统”必须与第9条草案的“生态系统”一并考虑。
Il faut rapprocher l'expression «écosystème qui en relève» des «écosystèmes» visés au projet d'article 10.
“有关生态系统”必须与第10条草案的“生态系统”一并考虑。
Il faut rapprocher l'expression «écosystème correspondant» des «écosystèmes» visés au projet d'article 10.
Business paysage, les jeunes plants de fleurs, d'écologie agricole, de la nourriture.
经营园林绿化产、苗木花卉，生态农产、。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et puis, il y a l'efficacité d'un point de vue écologique.
然后，从角度来看的作用。
Ces vaisseaux ne seront toutefois pas équipés d’un écosystème régénératif.
飞船不具备循环能力。
Quel serait le modèle de défense qui ferait fi de l'écologie ?
什么防御模式会忽视学？
C'est le PPELV, le Poney Club d'Europe Écologie des Verts.
就是欧洲绿色马术俱乐部。
En tout cas, j'en ai marre de ses histoires d'écologie.
反正我讨厌听他讲事。
L'écocatalyse est un tout nouveau domaine de la chimie.
催化是一的化学领域。
L’éco-anxiété est pour sa part une angoisse pour le futur.
焦虑本身就是对未来的焦虑。
Voici le top 3 des inventions écologiques pour éliminer le plastique.
以下是消除塑料的三大发明。
Le deuxième résultat est un résultat écologique.
第二结果是的结果。
L'éco-anxiété n'est pas une maladie avec des symptômes définis.
焦虑不是一种有明确症状的疾病。
Alors l'agroécologie, c'est de l'agriculture biologique, c'est-à-dire qu'on n'utilise pas de pesticides et d'engrais chimiques.
农业，就是绿色农业，不使用农药和化肥。
Les vaisseaux devront être équipés d’un écosystème régénératif partiel.
飞船具有部分循环能力。
J'avais répondu à une première série de questions sur l'écologie.
我回答了第一轮关于学的问题。
Dans l'idéal, il faut privilégier les écolabels et le coton bio.
理想情况下，应该首选标签和有机棉。
Et le problème, c'est que cette surconsommation a un énorme coût écologique.
问题在于这种过度消费带来了巨大的成本。
L'actuelle ministre de la Transition écologique approuve et enfonce le clou.
现任过渡部长承认并强调了这一观点。
On peut être écolo et rouler en voiture ?
我们可以是主义者，但还开车吗？
Parmi ces autres aides, il y a les écorégimes, mis en place en 2023.
其中包括在2023年推出的“制度”。
Oui, mais la tour va répondre à des normes écologiques.
是的，但是这大楼的落成符合要求。
C’est peu mais l’attention portée à l’éco-tourisme est en constante augmentation.
不多，但对旅游的重视不断增加。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
环境科普 环境科普 
点体现。
受到威胁。
。
进千家万户。
事。
的化学领域。
