Si une personne soupçonnée d'une infraction pénale et placée en détention conformément à l'article 9 du Pacte est inculpée mais n'est pas traduite en jugement, les dispositions du paragraphe 3 de l'article 9 et de l'alinéa c du paragraphe 3 de l'article 14 du Pacte, qui garantissent le droit d'être jugé sans retard excessif, peuvent être violées simultanément.

如人有犯罪嫌疑同时根据《公约》九被拘留，并受到犯罪控，但未予审判，也可能同时违反《公约》九3款和十3款(丙)项所载禁止无故拖延审判的规定。