有奖纠错
| 划词

Le vrai échec est vaincu par soi-même.

真正失败的人是被自己打败

评价该例句:好评差评指正

Vaincus.les ennemis ont fini par se rendre.

2 敌人被打败后.最终投降.

评价该例句:好评差评指正

Notre amour ne sera pas vaincu!

我们的爱情,不会被打败!

评价该例句:好评差评指正

Nous devons faire en sorte que sa défaite soit totale.

我们确实要保证彻底打败它。

评价该例句:好评差评指正

C'est de cette manière que nous viendrons à bout du terrorisme.

这就是我们打败恐怖道。

评价该例句:好评差评指正

En effet, il faut un réseau pour vaincre un réseau.

打败一个就需要有一个网络。

评价该例句:好评差评指正

Nous ne devons pas laisser les pouvoirs implantés vaincre la raison et le droit.

我们决不允许稳固的权力打败公理。

评价该例句:好评差评指正

Les Nations Unies doivent se dresser ensemble contre une telle infamie.

联合国必须联合一致,打败这一恶行。

评价该例句:好评差评指正

L'humanité souffre autant dans la victoire que dans la défaite.

人类不还是被打败都要流血。

评价该例句:好评差评指正

Il y a moins de deux siècles, l'esclavage a été aboli.

奴隶制不到两个世纪前就被打败了。

评价该例句:好评差评指正

Nous ferons tout ce qui est nécessaire pour vaincre la barbarie.

我们将采取一切必要措施确保打败野蛮。

评价该例句:好评差评指正

Nous savons que nous pouvons vaincre cette terrible épidémie.

我们知道我们可以打败这场可怕的流行病。

评价该例句:好评差评指正

Il est de notre devoir de redoubler d'efforts pour lutter contre ce fléau.

我们有责任为打败该祸害加倍努力。

评价该例句:好评差评指正

En même temps, le terrorisme international n'a pas été mis en échec.

与此同时,国际恐怖没有被打败

评价该例句:好评差评指正

Et nous ne doutons pas de notre victoire.

毫无疑问,我们将打败恐怖分子。

评价该例句:好评差评指正

Nous ne pouvons le vaincre qu'en adoptant une démarche globale et systématique.

我们只有采取一种持续和全面的办法才能打败它。

评价该例句:好评差评指正

Juste un choix : la vaincre ou être vaincue par elle.

要么打败他们,要么被他们所打败

评价该例句:好评差评指正

Nous devons tous agir, et le faire maintenant, pour vaincre cette maladie.

我们必须行动起来,而且马上行动起来,打败艾滋病。

评价该例句:好评差评指正

Les forces de destruction et de division ne sont pas entièrement vaincues.

那些一心想毁灭和分裂我们的势力尚未完全被打败

评价该例句:好评差评指正

Nous demeurons pourtant déterminés à vaincre et éliminer le terrorisme ainsi que ses causes profondes.

然而,我们仍然决心打败和消除恐怖及其根源。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


désenrayer, désenrayeur, désenrhumer, désenrouer, désensablement, désensabler, désensevelir, désensevelissement, désensibilisant, désensibilisateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

Tu as gagné! - J'tai enfin battu! ! - J'tai enfin battu! !

你赢了! 我终于打败了你! 我终于打败了你!

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Sois plus fort que tous les autres.

们都打败。”

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥

Oh, il n'a pas pu rabattre Thom.

无法打败汤姆。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Les Poufsouffle sont très faciles à battre.

赫奇帕奇队是容易打败的对手。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Je vais te battre, je vais te défoncer !

我要打败你,我要打穿你!

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Il a battu quand même 11 candidats.

已经打败了11位选手了。

评价该例句:好评差评指正
硬核历冷知识

D'autres ennemis sont abattus afin que la barque puisse progresser.

的敌人必须被打败船才能前进。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Et si les extraterrestres sont vaincus ?

“要是外星人被打败了呢?”

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Toby mon pote, l'Angleterre s'est bien défendue.

Toby我的兄弟,英国完全被打败了。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Il est clairement le favori pour me battre aujourd'hui.

显然是今有希望打败我的选手。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Vercingétorix qui parvient à vaincre les légions romaines.

维钦托利,成功地打败了罗马军团。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Donc, ce serait une belle fierté de pouvoir le battre.

所以,能够打败会是一个很大的骄傲。

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Le succès du Reich repose donc sur sa capacité à écraser rapidement ses ennemis.

德国的胜利取决于它快速打败敌人的能力。

评价该例句:好评差评指正
《王子与公主》电影节选

Avec des princes qui veulent vaincre la sorcière pour gagner la princesse.

还可以加上王子打败女巫就可以赢得公主芳心。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

Donc il va prendre une pâtée comme les autres.

所以也会像其人一样被打败

评价该例句:好评差评指正
比利时国王菲利普圣诞演讲

Pourtant, refusons de nous laisser gagner par la résignation.

然而,我们要拒绝被消极情绪所打败

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il a résisté au sortilège et il a presque réussi à le repousser !

抵挡了,差点儿打败了它!

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Tu fais partie des champions et tu viens de te battre contre un dragon.

你是勇士嘛。你刚打败了匈牙利树蜂。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Ils ont écrasé le Pérou en demi-finale.

们在半决赛时打败了秘鲁队。”

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Et désolé, mais sur ce plan, le chat est largement battu.

抱歉,但是对于这个方面,猫完全被打败了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


désentraver, désentrelacer, désenvaser, désenvelopper, désenvenimer, désenverguer, désenvoûtement, désenvoûter, désépaissir, désépargne,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接