有奖纠错
| 划词

Elle a dépassé tous ses camarades de classe.

她超过了所有

评价该例句:好评差评指正

Parmi mes camarades de classe, je suis la première à m'être marriée.

中,我是第一个结婚的。

评价该例句:好评差评指正

Trois lettres semblables ont été reçues d'élèves de la même classe.

这位生的另外又发来3类似的信。

评价该例句:好评差评指正

Les deux anciens camarades de classe avaient renoué ces derniers mois lorsque Julian Lennon avait appris que Lucy avait contracté un lupus.

这两位最近这几个月又再联络,原因是朱利安蓝露西佛登感染狼疮。

评价该例句:好评差评指正

De ses premières années, il se souvient des "yeux bleus" de sa mère et de la tyrannie de ses petits camarades de classe, qui le "martyrisent".

从幼年起,他就记母亲“蓝色的眼睛”和让他“受尽折磨”的残暴。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


齿, 齿阿米醇, 齿阿米素, 齿板, 齿槽底部, 齿槽底面, 齿槽动脉, 齿槽风, 齿槽脓肿, 齿槽音,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Conseils d'apprentissage - Français Authentique

On va tutoyer ses collègues de travail, on va tutoyer ses camarades de classe.

对于工作上的同事、同班同学,我也用平语。

评价该例句:好评差评指正
Les voisins du 12 bis

Angela : Je vous présente Billie, elle est dans le même cours que nous !

比莉,她和我同班同学!

评价该例句:好评差评指正
Les voisins du 12 bis

Billie : Salut… Angela : On est dans le même cours, non ?

嗨......安吉拉:我同班同学吧?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– D'accord, dit-elle en le suivant un peu plus loin, là où ses amies ne pouvaient les entendre.

她说吧”,便跟着哈利走到她的同班同学听不到的地方。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il n'avait quasiment jamais parlé de cela à personne, encore moins à une classe de trente élèves qui le dévoraient des yeux.

他几乎没有跟任何人谈过件事,更不用说当着三十个竖起耳朵聆听的同班同学的面。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


齿根圆, 齿更, 齿垢, 齿骨膜, 齿管虫属, 齿管科, 齿冠, 齿轨, 齿核门, 齿痕舌,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接