有奖纠错
| 划词

Il s'est suicidé dans sa cellule en s'ouvrant la gorge avec un rasoir.

在牢房里用一把刮胡子的割断喉咙自杀的。

评价该例句:好评差评指正

Rollers s'appliquent à la métaux non-ferreux, acier, cuivre, alu bande, telles que des cisaillement.

轧辊适用于有色金属、钢带、铜带、铝带等轧制剪切。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, les principaux produits sont les suivants: métal de type lame Juicer.

目前主要品分为:五金类榨汁机

评价该例句:好评差评指正

Le gouverneur de la province et le procureur ont précisé que les victimes avaient été attaquées avec des armes blanches.

长和检察官报告说,受害者遭到有的武器的攻击。

评价该例句:好评差评指正

Couteaux professionnels, le couteau section, le cisaillement, machines de pliage, être liée couteau, lame de cartons, de l'ingénierie professionnels accessoires correspondants.

专业带刀,分条刀,剪板机,折弯机,捆条刀,纸箱,工程配件专业配套。

评价该例句:好评差评指正

Segment de l'usage du Hunan Zhuzhou Cemented Carbide usine de production de diamants license lame d'alliage, de sa série de produits.

刀头全部采用湖洲硬质合金厂生的钻石牌合金系列配套品。

评价该例句:好评差评指正

Fubon Precision Machinery Co., Ltd est une production professionnelle de résistant à l'usure des pièces en alliage, des machines fabricant de lames.

富邦精密机械有限公司,专业生耐磨合金配件、机械的生厂家。

评价该例句:好评差评指正

Cinq lames pour ce toys de compet, qui coupe, hache, émince et cisèle les fines herbes, simultanément. Une petite merveille qui change vraiment tout.

这款带有五对的剪刀,能够将蔬菜剪切成细。小奇迹,大改变。

评价该例句:好评差评指正

Usine spécialisée dans la production d'herbe-machine de découpe couteau, coupe haie, arbuste machine de découpe série lame, la lame, et d'autres terrains de golf exclusif.

本厂专业生剪草机刀、绿篱剪、割灌机系列、高尔夫球场专用等。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes occupés principalement à des activités d'importation outil CNC, les titulaires, Mitutoyo lame mesure, projecteur, un haut-Yee, Miriam, et ainsi de suite le couteau annexe.

我们主要经营进口CNC刀具,刀杆,三丰量具,投影仪,高度仪,对刀仪等附件。

评价该例句:好评差评指正

Société de vous fournir: la durée de la pales spirale, une variété de trou-trou ou d'une lame fixe (couteau plat), applicable à une variété de cisaillement package machine-outil.

各种长度的螺旋、各种带孔的或不带孔的固定a(平刀)、适用于各种剪毛机的整套刀具。

评价该例句:好评差评指正

D'autre part, aux outils cités plus haut s'ajoutent diverses sortes de lames, de la scie à métaux à la scie circulaire électrique au carbure, qui peuvent aussi être utilisées.

除上述工具外,还可使用多种切割,从弓锯到电动圆盘碳化钙锯等。

评价该例句:好评差评指正

Convient pour la coupe à des degrés divers (réduction de la longueur de temps, l'application de la température de coupe), la réduction du modèle d'objet et est équipé d'une lame.

具备适合不同切割强度(切割时间长度、切割适用温度)、切割对象的型号和配备

评价该例句:好评差评指正

Gillette et Wilkinson sont les deux plus gros fabricants mondiaux de produits de rasage manuel, notamment de lames de rasoir et de rasoirs, marché considéré tel que défini par toutes les autorités compétentes.

吉勒特和威尔金森世界最大的湿刮品制造厂商,品包括和刀架,涉及所有当局管辖的有关市场。

评价该例句:好评差评指正

Il y a eu des cas d'objets personnels qui ont été volés et d'enfants qui ont été battus ou blessés à la lame de rasoir malgré toutes nos tentatives pour faire transférer les enfants palestiniens dans une section spéciale de la prison, les autorités pénitentiaires israéliennes ont refusé de le faire il y a également eu de nombreux cas de bastonnade d'enfants palestiniens par des gardes de prison israéliens.

这些儿童的个人物品曾经被偷,有的曾被刮伤……尽管我们作了一切努力……要求将巴勒斯坦儿童迁移到特定的牢区,但以色列监狱当局拒绝这样做……此外还发生过许多起巴勒斯坦儿童受以色列监狱看守殴打的事件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


充气式救生筏, 充气维护, 充气饮料, 充气整流管, 充任, 充塞, 充实, 充实的, 充实的描写, 充实的内容,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德法文化大不同

Notre ami c'est il saisit la lame par l'anneau.

他抓住刀片的环。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Je dépose le scotch sur une lame.

我把胶带放在刀片上。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Je glisse la lame sous la lentille.

我把刀片滑入镜头下。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et là, vous allez glisser, tout le long, la lame un peu sur le côté

现在沿着鱼脊侧滑刀片

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Pour observer ce qu'il y a sur la lame, il faut une source de lumière.

要观察刀片上的东西,需要光源。

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Là, Franchement, si je faisais une lame un peu chelou.

坦率说,如果我做有点奇怪的刀片的话。

评价该例句:好评差评指正
硬核历冷知识

La lame est en alliage ferreux plus ou moins carburé, généralement trempé.

刀片或多或少由铁合,通常要经过道锤炼的步骤。

评价该例句:好评差评指正
硬核历冷知识

La lame est forgée sans gouttière centrale, mais parfois avec une nervure médiane.

刀片是锻造的,中央没有空心沟,但有时带有中脉。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Le couteau doit glisser sur la chair, faut mettre la lame au contact de l'arête.

刀必须滑过肉,必须使刀片与鱼骨接触。

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Au début, il y a une bande de métal tout plat dans laquelle les lames sont découpées.

起初,有块扁平的属条,用来切割刀片

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Et ensuite, on vient placer la lame sous le microscope.

然后,我们将刀片放在显微镜下。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Un coup sec en faisant glisser le revers de la lame du flanc de la bouteille vers le goulot.

刀片的背面从瓶子的侧面向颈部滑动以打开塞子。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Là je prends un filet de sole, c'est plus facile car la lame est un petit peu plus fine.

我拿切片机,因为刀片更薄,所以更容易。

评价该例句:好评差评指正
硬核历冷知识

La taille, dans le jargon, c'est un coup avec le fil de la lame des côtés coupants.

用行话来说,切割是用锋利的刀片来完的。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Préférez aux rasoirs jetables des rasoirs classiques en métal dont il vous suffira de changer la lame.

不使用次性剃须刀,而是选择经典的属剃须刀,你只需要更换刀片

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

Les lames sont sorties... Combats de rue.

- 刀片出来......街头战斗。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

Après, il va descendre sur les lames.

之后,它将降临在刀片上。

评价该例句:好评差评指正
日式法语

Car le poisson brille et ressemble à une lame de katana.

因为鱼闪闪发光,看起来像武士刀刀片

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Ensuite, vous connaissez la mécanique : on dépose les cheveux sur la lame et ensuite on retient son souffle.

然后,你们知道原理的:我们把头发放在刀片上,然后屏住呼吸。

评价该例句:好评差评指正
魁北克奶奶环游世界

On avance avec des patins qui ont une lame en métal.

我们走路时穿着带有刀片的溜冰鞋。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


充填料, 充填密度, 充填器, 充填龋齿, 充填物, 充向导, 充血, 充血的, 充血的脸, 充血减轻的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接