Mais je vais vous donner cette image de hamster !

但是你这个仓鼠的照片！

Oh un hamster il est tout mignon, coucou !

哦，一只小仓鼠，好可爱，你好！

La grouse a un jabot, un peu comme la bajou des hamsters, mais située ici.

松鸡有一个嗉囊，有点像仓鼠的颊囊，但它位于这里。

De toute façon, j’aime pas les hamsters.

不喜欢仓鼠。

Oh ! Trop mignon ce hamster ! - Mais c'est pas vrai !

- 哦！这只仓鼠太可爱了！- 但那不是真的！

Pas comme des hamsters dans leur roue à cavaler sans même se rendre compte de ce qu’on fait ou vient de faire.

不像仓鼠在他的车轮上骑车，甚至没有意识到在做什么或刚刚做了什么。

" On est en porte à porte tout le temps, assure à franceinfo l'un de ses proches, on est comme un hamster dans sa roue, en campagne perpétuelle" .

“一直在挨家挨户地走访， ”他的一位亲戚告诉franceinfo，“就像一只轮子里的仓鼠，在一场无休止的竞选活动中。

Et oui ! Depuis 2008 en Suisse, la loi sur la protection des animaux mentionne que les animaux tels que les hamsters, cochons d'Inde ou encore les perruches doivent désormais vivre à deux.

是的！自2008年以来，瑞士的“动物保护法”规定了动物如仓鼠，豚鼠或长尾小鹦鹉必须两个住在一起。