有奖纠错
| 划词

Nous sommes tous quotidiennement exposés au radon, gaz radioactif chimiquement inerte d'origine naturelle qui est omniprésent dans l'atmosphère.

每个人在日常活中都会受到氡的照射,这是一种化学性质活泼成的射性在空中无处不在。

评价该例句:好评差评指正

Actuellement, l'intérêt de l'industrie se porte surtout sur les gisements de sulfures massifs que l'on trouve autour des cheminées hydrothermales inactives à des profondeurs bathyales dans les eaux territoriales de la Nouvelle-Zélande et de Papouasie-Nouvelle-Guinée.

目前的商业性兴趣集中在新西兰和巴布亚新几内亚深海领海内活泼的热液地点周边储藏的大量硫化物。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rogue, rogué, rohaïte, Rohan, rohart, Rohault, Rohrbach, roi, roide, roideur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Squeezie

Mais pour une fois on va arrêter de se cacher derrière une voix grave, et on va assumer notre voix peu virile d'adolescent de 15 ans.

一次,停止隐藏深沉的声音后面,假设15岁少年的活泼的声音。

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

Cette fois, il était revenu accompagné d'une femme si grosse qu'il fallait quatre Indiens pour la transporter dans son fauteuil à bascule, tandis qu'une mulâtresse à peine nubile, l'air désemparé, la protégeait du soleil avec un parapluie.

一次,他回来的身边有一个胖胖的女人,需要四个印第安人才能把她放上,而一个几乎活泼的混血儿,看起来心烦意乱,用伞保护她免受阳光照射。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rolitétracycline, roll, Rolland, Rolle, roller, Rollet, rollier, Rollin, rollmops, ROM,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接