有奖纠错
| 划词

De cette façon, alors je suis très en colère, mais je ne peux pas le dire.

这样,让我很开心,但我又不能说出来。

评价该例句:好评差评指正

Ou plutot, j'ai pas d'occasion,je ne peux rien qu'obeir a mon destin. Mon destin ,oui ,je le sais.

小妖精晕了,小妖精今天很开心,啰里啰唆,没头没脑地胡掰了一堆自己都知道是什

评价该例句:好评差评指正

Si vous appelez les deux ensemble parce que de l'amour heureux, s'il n'est pas satisfait de cette voulons aussi à l'amour.

两个开心在一起就叫喜欢,开心还想要在一起就是爱了。

评价该例句:好评差评指正

La définition d'une belle vie: du soleil, de la mer, du café, de l'argent, pleine de belles nanas au tour... et la santé! On s'éclate...

开心都是一辈子,还是别想这多。看看太阳、看看蓝天、看看海(看不到就想象一下),心情自然会好的。

评价该例句:好评差评指正

Il était une fois un pauvre escargot qui souffrait beaucoup à chaque fois qu'il partait en randonnée, car il avait du mal à suivre le rythme de ses compagnons.

很久以前,有一只很可怜的蜗牛为他闲逛的时候跟不上他朋友们的步伐,每次他遭受很多开心的事情。

评价该例句:好评差评指正

Cette fois, je sais que tu es un parasite, je suis aussi inquiet, mais je vous crois, ces choses-là va bouleverser le passé, j'espère que vous heureux tous les jours!

这段时间我知道你很烦,我也很担心,但我相信你,这些开心的事一定会过去的,希望你天天开心

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chtonien, chtonienne, chtonophagie, chtonophyte, CHU, CHU de Rouen, Chuanchia, Chuangia, Chuanshanien, chuchotement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

C'est la Vie !

Et puis quand je suis en pétard, je suis en pétard.

当我开心的时候,我就会开心

评价该例句:好评差评指正
法语脱口秀

Il a plein de choses à revendiquer.Il n'est pas content, il n'est pas content !

它有好多要求。蚊子开心开心

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Ce genre de situations ne vous feront pas plaisir.

情况让你们开心

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Alors moi, je ne suis pas content.

我一点儿都开心

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Elles ne s'amusent pas du tout.

它们一点都开心

评价该例句:好评差评指正
法国电影明星

Je n'étais pas heureux, en fait, et j'ai décidé d'arrêter.

开心,我决定停止一切。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Autant dire qu’en effet on rigolait pas beaucoup à ce moment-là !

换句话说,当时们过得并开心

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Pour lui, la soirée n'avait rien eu de très amusant.

在他看来,个晚上过得并开心

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Je ne suis pas heureux. Je suis malheureux et je suis triste.

开心,我很不幸,我很伤心。

评价该例句:好评差评指正
法语童话故事

Mais elle ne sentait plus mauvais comme avant.

但她样看起来开心

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Par contre le samedi vendredi soir, non, je suis pas contente, je travaille le week-end.

然而,周六晚上我开心,我周末要工作。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Il est content, il n'est pas content, il n'avait qu'à le dire.

开心吗?开心?他本可说出来的。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Pourquoi ? Tu es heureuse ici, non ?

“为什么?你在里过得开心吗?”

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Et si tu le ratais, on ne serait vraiment pas contents, ton père et moi.

如果你考砸了,我和你爸会很开心的。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Et si tu n'es pas content, c'est ton problème, pas le mien.

如果你开心是你的问题,不是我的问题。

评价该例句:好评差评指正
Bref总而言之(视频版)

T'es parfaite, toi ? - Je suis pas heureuse avec lui.

你才是完美的呢?- 和他在一起我开心

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

On peut voir par ces détails désastreux que la désolation régnait dans la communauté.

谁都开心的情景,说明几个朋友之中笼罩着忧愁的气氛。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Toutes les figures se rembrunirent. Le chant populaire, assurément, ne plaisait point à ses voisins.

所有的脸儿都变得暗淡了。民的军歌显然使得同车的开心

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Et si quelqu'un te force à faire quelque chose qui ne te plaît pas, tu peux dire non.

如果某强迫你做让你开心的事,你可

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Lisa semblait ne jamais s’ennuyer, même quand elle restait des heures entières à contempler le vide.

丽莎看起来似乎从来都不会开心,虽然她经常花几个小时来发呆。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


churchill, churchite, churinga, churro, Chusenophyllum, Chusquea, chusquéa, chut, chutage, chute,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接