有奖纠错
| 划词

Auparavant, les sénateurs étaient nommés; dans le cadre de la Constitution en vigueur, ils sont élus. Le Sénat compte au total 200 sièges.

员是任命员,但根据现行《宪法》,员通过选举产生。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


planifiable, planificateur, planification, planifié, planifier, planigramme, planigraphie, planimétrage, planimètre, planimétrer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI法语听力

Étant donné que la mesure n'oblige pas Mme May à obtenir l'approbation de la chambre des lords, le processus de dissolution du Parlement - qui sera effective le mois prochain, en préalable aux élections - est désormais engagé.

由于不要求特雷莎·梅获得上议院的批准,解散议会的程序 - 将于下个月在选举前生效 - 目前正在进中。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

Les Lords, ce sont ces hommes et ces femmes avec perruques et manteaux d’hermine, très nombreux plus de huit cents, fort âgés puisque plus d’un cinquième a au-delà de quatre-vingts ans, nommés à vie : aucun n’est élu directement par la population.

上议院是那些戴着假发和貂皮大衣的男和女多于八百古老,因为超过五分之一的超过八十岁,终身任命:没有是由民直接选举的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


planning, planoir, planorbe, planosol, plan-paquet, plan-plan, planque, planqué, planquer, plan-relief,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接