Im Ruhezustand sind die Tomatenteilchen gleichmäßig und zufällig verteilt.

静止状态，番茄颗粒均匀且随机分布。

Wenn Sie zum Beispiel eine Box drücken, geben Sie ihr eine Vorwärtskraft, wodurch sie sich aus der Ruhe bewegt.

例如，当一个框时，会给它一个向前的力， 这会它脱离静止状态。

Techniker: " Ich warte jetzt auf den stationären Zustand der Anlage. Sobald der erreicht ist, läuft der Prozess vollautomatisch" .

技术人员：" 我等待系统的静止状态。一旦实这一点，该过程就会完全自动运行。

Aber daneben existiert eine andere Dauer und mit ihr das Gefühl einer tieferen Zeit, worin sich unsere Wahrnehmung verdichtet und die Dinge sich bis zum Stillstand verlangsamen können.

但与此并存的还有另一个持续时间， 伴随它的是更深层次的时间感，我们的感知会凝结， 事物会放缓至静止状态。