Es gibt verschiedene Alternativen zur Lösung dieses Problems.
解决这个题有各种途径。
Ich komme sehr gern einmal,es ist nur eine Zeitfrage.
我很想来一次，这只是个时间题。
Bei dieser Frage kann ich aus eigener Erfahrung mitsprechen.
对这个题，我可以根据自己经验发意见。
Ich habe ihn gefragt, aber er hat meine Frage nicht beantwortet.
我他，但他没有回答我题。
Haben Sie alle Fragen auf dem Formular beantwortet?
您回答了所有题吗？
Die Gäste werden über das Problem der Drogensucht diskutieren.
嘉宾们将论吸毒题。
Es ist eine einfache Frage, aber ich kann sie nicht beantworten.
这是一个简题，但我无法回答。
Fangen wir mit einer leichten Frage an, und dann kommt eine schwierige.
让我们从一个简题开始，然后是一个困难题。
Die Fahrprüfung stellte keinerlei Problem für mich dar.
驾驶考试根本没有造成任何题。
Sie drangen immer wieder mit Fragen auf ihn ein.
他们一再地向他提出各种题。
Auch in diesem Punkt gibt es eine Übereinstimmung zwischen Wirtschaftswissenschaft und moralischer Bewertung.
在这个题可以同时兼顾到经济和道德。
Wir haben über das und jenes Problem diskutiert.
我们论了这个和那个题。
Mit den Frauen hat er immer Pech - Er verliebt sich immer in die falsche.
在女人题他总是不走运——他总是爱错人。
Wir sind in allen Punkten einer Meinung.
我们在所有题意见都是一致。
Wegen der BSE-Krise ist es in der EU bislang streng untersagt, tierische Proteine zu verfüttern.
因为疯牛病题，在欧盟中迄今为止严禁止用动物蛋白作为饲料。
Er stellte dieses Problem in den Mittelpunkt seines Vortrages.
他把这个题作为演讲重点。
Wir kommen nun zu der Frage, ob...
现在我们来谈是否…题。
Eine Lösung des Problems steht noch aus.
这个题尚未得到解决。
Das Buch (Diese Frage)läßt ihn nicht mehr los.
(转)这本书(这个题)使他无法脱身。
Auf der Versammlung hatten sie die Disziplin der Schüler beim Wickel.
会他们详细地谈到学生纪律题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Der Verlobte muss ganz einfach weg und die Sache läuft perfekt.
让她未婚夫赶快逃跑 问就会解决了。
Da kommen wir der Sache schon näher.
让我们来想想这个问。
Dein befehlshabender Offizier hat dir eine Frage gestellt!
你的长官命令你回答问！
So ein Mann hat er Sinn noch alle?
脑子是不是有问啊他！
Sie hatte zwei Muster, mit denen sie auf ihre Probleme reagiert hat.
她有两种模式来应对自己遇到的问。
Sag mir, wieso ist das ein Problem?
告诉我，这有什么问？
Kein Problem, wenn Sie 2 Bestätigungen der Zeugnisse der Bestellung vorlegen können.
A ：问的，如果货前出具2份资信证明就可以。
Erstsemester Manuel steht vor den großen Fragen beim Studienstart.
大学新生Manuel 学期伊始面临着一大堆的问。
Die Dichter der Romantik reagieren auf die sozialen Probleme ihrer Zeit.
浪漫派的诗人对他们时代的社会问作出反应。
Kann ich mit euch kuscheln? Kommt gar nicht in Frage!
我可以抱抱你吗？问！
Gar kein Problem. Dafür ist man Chef, nicht wahr?
问。这是为老板，不是吗？
Ich bin " über" fragt, die Frage geht also über mein Wissen hinaus.
我被问“倒”了，这个问超出了我的知识范围。
Ob das auf Dauer sinnvoll ist, ist fraglich.
无论它是否长期以来都很有道理，它都是有问的。
Ich hatte zum Glück nie große Probleme mit meinem Körperbild.
幸运的是我身材管理方面有什么大问。
Nina und David müssen ein paar Fragen beantworten.
妮娜和大卫需要回答一些问。
Und wir besuchen jetzt jemanden, der bei solchen Problemen hilft.
现我们去拜访一个帮助解决这些问的人呢。
Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.
我们专门为解答关于德国和德国人的问。
Findet ihr die Frage auch so unangenehm?
们是否也觉得这个问有点让人不愉快？
Zu drängenden Fragen unserer Zeit äußerte er sich klar, streitbar und prägnant bis fast zuletzt.
对于我们这个时代中的那些紧迫的问，他清楚明了地表达了自己的观点与争论，几乎直到最后一刻。
Sie fragt so viel - die kleine Maja ist nicht wie die anderen Bienen.
她有问不完的问，小玛雅跟其他蜜蜂不一样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
题有各种途径。
德语脱口说 
经验发
意见。
他，但他没有回答我
论吸毒
可以同时兼顾到经济和道德。
论了这个和那个
禁止用动物蛋白作为饲料。
货前出具2份资信证明就可以。
