Wer in Hamburg unterwegs ist, kauft sich am besten ein Ticket für Bus und Bahn.

来汉堡最好是买汽车票和火车票。

Sie haben Ihren Fahrschein nicht entwertet.

您的车票还没有打孔？

Danke! Halt, Moment! Sie haben Ihren Fahrschein nicht entwertet.

！等一下，您的车票还没有打孔。

Wir sehen hier zwei Männer, die Fahrkarten für den Zug kaufen.

我们看到这里有两个男人在买车票。

Außerdem wird das Ticket im monatlich kündbaren Abo verkauft.

此外，车票将以按月订阅的形出售。

Man musste schon einige Tage vor der Reise die Fahrkarten kaufen, denn man lief Gefahr, ohne Fahrkarten zu bleiben.

人们必须在旅行好几前买好车票，因为没有车票，人们行驶是有风险的。

Im Sommer 2022 wurde kurzfristig das 9-Euro-Ticket umgesetzt.

2022，德国短期内推出了9欧车票。

Am Abend vor der Reise schickte er einen Jungen nach den Fahrkarten.

在夜里出发前他要求一个轻人给他买车票。

Das heißt, Sie müssen einen Fahrschein Zone1 für 2, 10 Euro kaufen.

也就是说，您其实得购买一张2.1欧元的区域车票。

Ähm, zum Krankenhaus brauchen Sie ein Ticket für 3,80 Euro.

呃，去医院您需要买一张3,80欧元的车票。

Das weiß ich nicht ganz genau. Sie ist auf jeden Fall billiger als eine Zugfahrkarte.

这我也不是很清楚。但肯定要比火车票便宜。

Kauf dir eine Karte für die Eisenbahn, in 300 Metern rechts abbiegen.

你不如买一张火车票，走300米右转就是火车站。

Der Kompanieführer gibt mir Urlaubsschein und Fahrschein und wünscht mir gute Reise.

连长递给我一张休假证和一张车票，祝我一路平安。

Wir nennen das Deutschlandticket, weil man in ganz Deutschland damit fahren kann.

之所以称之为“德国车票”，是因为你可以用它到达德国各地。

Das heißt, Sie müssen einen Fahrschein zu 101 für 2, 10 Euro kaufen.

就是说，你想要坐到101，必须买2.1欧的车票。

Oft gibt es Sparangebote: Wenn man früh bucht, kann man billige Fahrkarten bekommen.

如果提早预订的话，可以拿到更便宜的火车票。

Aber vorher kaufen sie noch schnell eine Fahrkarte. Denn Schwarzfahren ist in Deutschland sehr teuer.

在这之前，他们快速的购买了车票。因为逃票在德国的罚金真的很高哦。

Das Deutschlandticket soll Leute zum Umstieg auf Bus und Bahn bewegen.

德国车票是为了鼓励人们转乘公共汽车和火车。

Ab dann muss es sich einfach magischerweise wirtschaftlich irgendwie lohnen, das Deutschland-Ticket anzubieten.

从那时起，发行德国车票就必须要具备一定的经济价值。

Dann steht auf dem Fahrschein, wann, und um wie viel Uhr und wo Sie eingestiegen sind.

然后您的车票上就会显示、哪、几点您在哪里上的车。