有奖纠错
| 划词

Eine Umsiedlung darf nur mit freiwilliger und in Kenntnis der Sachlage erteilter vorheriger Zustimmung der betroffenen indigenen Völker und nach Vereinbarung einer gerechten und fairen Entschädigung stattfinden, wobei nach Möglichkeit eine Option auf Rückkehr bestehen muss.

未经有关土著民族自由、事先知情同意,未事先平的赔偿达成协定,未在可能情况下允许作出返回的选择,不得迁移土著民族。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einmündung, einmünzen, einmütig, Einmütigkeit, einnachten, Einnadelflachbettmaschine, einnageln, einnähen, Einnahesquelle, Einnahme,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 202211月合集

Er droht mit einer Schadensersatzklage vor einem internationalen Schiedsgericht auf Grundlage des zentralamerikanischen Freihandelsvertrages CAFTA.

他威胁要根据中美洲自协定 CAFTA 向国际仲裁庭提起损害赔偿诉讼。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20215月合集

Schon das Pariser Reparationsabkommen von 1945 sprach Griechenland mehr als 7 Milliarden US-Dollar zu, allerdings nur für die materiellen Schäden des griechischen Staates, nicht für andere Ansprüche wie die Rückzahlung der Zwangsanleihe oder die Entschädigung der Opfer und deren Hinterbliebenen.

1945的《巴黎赔款协定》已经向希腊赔偿了超过70亿美元,赔偿希腊国家遭受的物质损失,不包括偿还强制性贷款或对受害者及其幸存者进行赔偿等其他索赔。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einsatzköffizient, Einsatzkommando, Einsatzkopf, Einsatzkorb, Einsatzkraft, Einsatzkräfte, Einsatzlage, Einsatzlegierung, Einsatzleichtbenzin, Einsatzleiter,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接