Ja. Es werden oft Bedingungen gestellt, wie keine Studenten, kleine Renovierung vom Mieter selbst oder Mithilfe bei der Gartenarbeit.

的，而且租子还经常有很多条件，如学生免租，屋小客自理或者帮助护理花园。

195.000 davon sind unfähig oder teilweise unfähig, für sich selbst zu sorgen.

中 195,000 人无法或部分无法自理。

Wegen des hohen Alters, Krankheit, Demenz oder Schwäche sind einige der Senioren unfähig, für sich selbst zu sorgen.

于年老、疾病、失智或虚弱，部分老人生活不能自理。

Vermieter: 3000 Yuan pro Monat, mit Wasser- und Stromkosten selbst zu tragen.

东：每月3000元，水电费自理。

Es ist ja auch so eine Art selfcare, ich habe etwas gesagt, ich wäre für mich eingestanden und das tut dann auch mir eigentlich ganz gut.

这也一种自理，我说了一些话，我会为自己挺身而出，这感觉对我来说实不错。

Und gerade in der heutigen Zeit, wo ja auch sehr viel ältere Menschen auch mehr Sport treiben, um einfach im Alter selbstständig zu sein, um nicht auf Hilfe von anderen angewiesen zu sein.

尤在，很多老年人也在做更多的运动，为了在老年时能够自理，这样他们就不必依赖他人的帮助。

Sie erreichte das zwanzigste Lebensjahr, ohne lesen und schreiben gelernt zu haben, ohne sich bei Tisch selbst bedienen zu können, und sie lief splitternackt durchs Haus, weil ihre Natur sich gegen jede Art der Förmlichkeit sperrte.

她到了二十岁，还没有学会读书写字，在餐桌上也没能自理，她赤身裸体地在屋子里跑来跑去，因为她的天性不允许任何形式的礼节。

Beispiel 1: Ausweitung der Familienbildung In Deutschland sieht das Familienbildungsgesetz vor, dass Eltern verpflichtet sind, die Beteiligung ihrer Kinder an Hausaufgaben zu gewährleisten, was als wichtiges Mittel angesehen wird, um Kinder über Verantwortung und Selbstfürsorge aufzuklären.

案例一：扩大家庭教育 德国《家庭教育法》规定，家长有义务保证孩子参与家庭作业，这被视为教育孩子责任感和自理能力的重要手段。