有奖纠错
| 划词

Wir dürfen uns nicht selbstzufrieden mit dem jeweiligen Erfolg begnügen.

我们决不能一有成绩就自满自足起来。

评价该例句:好评差评指正

Er sonnte sich in seinem Erfolg(seiner Vergangenheit).

他对自己成就(经历)感到自满

评价该例句:好评差评指正

In den Ländern mit hohem Einkommen, in denen die durch Aids verursachten Sterbeziffern erheblich gesenkt worden waren, haben riskantes Sexualverhalten und HIV-Infektionen wieder zugenommen, was auf ein Nachlassen der Bemühungen schließen lässt.

收入国家在减病死亡率方面已取得明显成功,但不安全性行为和艾病毒感染缓慢上升,表明最近自满了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


angedachte, angedeihen, Angedenken, angedeutet, angedübelt, angeerbt, angefahren, Angefälle, angefault, angefedert,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

成语故事

Doch da er noch jung an Jahren war, führten diese Erfolge dazu, dass Yang Dan eine gewisse Selbstzufriedenheit entwickelte.

年纪轻轻便获得这种成就,便开始骄傲自满

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Mittlerweile tendiere ich eher dazu, mich ein bisschen zu überschätzen durch meine Arbeit und dass ich dort immer gutes Feedback kriege.

我总在工作中得到正向反馈,以至于有点自满了。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Chemie

Man könnte sagen, sie sind so selbstzufrieden, dass sie in sich ruhen.

你可以说如此的自满,以至于们与自己和平相处。

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

Guter Gott, der du mir das alles schenktest, warum hieltest du nicht die Hälfte zurück und gabst mir Selbstvertrauen und Genügsamkeit?

仁慈的上帝,你赐予我这一切;你为什么不少我一点儿才我一点儿自信与自满呢!

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Konfuzius nahm verschiedene Unterrichtsmethoden an, die auf den verschiedenen Merkmalen und Interessen seiner Schüler basieren, wie zum Beispiel die Ermutigung und Führung bescheidener und studierter Schüler und die Kritik und Warnung arroganter und selbstgefälliger Schüler.

孔子根据学生的不同特点和兴趣,采取种教学方法,对谦虚好学的学生进行鼓励和引导,对傲慢自满的学生进行批评和警告。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ansteckenherd, Ansteckmikrofon, Anstecknadel, Ansteckraupe, Ansteckung, ansteckungsfrei, Ansteckungsgefahr, Ansteckungsherd, Ansteckungsquelle, Ansteckverfahren,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接