Er blickte voller Stolz auf sein Werk (seine Tochter).
十分自豪地看着自己作品(自己女儿)。
Der Widerspruch schlägt in sein Gegenteil um.
矛盾转向自己反面。
Er hat sich mit seinem Können aufgeplustert.
夸耀自己能力。
Er hat sich nie seinen Erfolg gerühmt.
从不夸耀自己成就。
Sie kümmert sich nur um ihre eigenen Angelegenheiten.
她只关心自己。
Er tut sich sehr mit seinem Wissen hervor.
自己知识。
Man soll seinen eigenen Fehler nicht bemänteln.
不应该掩盖自己错误。
Er versuchte es, seine Befangenheit zu überspielen.
试着掩饰自己拘束。
Sie schwartzt über seine Erlebnisse im Urlaub.
她闲聊自己休假经历。
Er hat sich in den Finger gehackt.
砍伤了自己手。
Er ist sehr auf seinen Vorteil bedacht.
非常关心自己利益。
Er ist ganz verliebt in seine Heimat.
非常热自己家乡。
Er hat sich (Dat.) seine Ideale noch erhalten.
仍然保持自己理想。
Ich bin mir über meinen Fehler klargeworden.
我认识了自己错误。
Er ging nicht von seiner Behauptung ab.
不放弃自己看法。
Er sehnt sich danach, in seine Heimat zurückzukehren.
渴望回到自己家乡。
Er konnte mit seinem Vorschlag nicht durchdringen.
不能实现自己建议。
Er verlor die Gewalt über seinen Wagen.
控制不住自己车子。
Sie sind noch kein Jota von ihren Forderungen abgegangen.
们丝毫没有放弃自己要求。
Der Maler hat einen eigenen Stil entwickelt.
这位画家显示了自己风格。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Heute würde man sagen, ein Stadtstaat, mit eigenem Recht, eigener Währung und eigenen Maßen.
现在人们称它为城邦国家 ，它拥有自己法律，自己货币，自己度量单位。
Jeder hat so seinen privaten Bereich, seine Hobbys.
每个人有自己私人空间，有自己爱好。
Dafür hilft sie ihren berufstätigen Kindern bei der Erziehung der Enkel.
帮助自己在职孩子们教养自己孙辈。
Wie kann man frei sein, wenn man seinem eignen Schatten nie entgeht?
如果逃离不出自己阴影，又能如何真正自由？
Nimm es gerne als Orientierung, lass dich inspirieren aber schreibe bitte deinen eigenen Text.
可以参考，但要有自己启发，请使用您自己文字。
Komm her, zeig mal was du kannst.
现在把自己实力展示出来。
Denn ich muss nun meinen eignen Weg gehn.
因为我必须踏上自己征程。
Letztlich hat das immer etwas mit dem eigenen Kontext und der eigenen Weitsichtigkeit zu tun.
归根结底，这总是与你自己人生背景和你自己远见有关。
Wie wird man seinen Schatten los?
你要如何逃离自己阴影？
Also, Sie haben Ihr eigenes Futter für Ihre eigenen Tiere.
所以，您用自己饲料喂养自己动物。
Wichtig ist es aber auch, für einen eigenen Ausgleich zu sorgen.
找到自己平衡也很重要。
Also, du darfst auf keinen Fall zu persönlich werden.
就是不要带入自己主观观点。
Ich hab mich gesehnt danach, mein Herz zu verlieren.
我曾经渴望抛弃自己心灵。
Als Chef ist man frei und kann seine Meinungen und Pläne durchsetzen.
当老板很自由，可以贯彻实施自己想法和计划。
Er stritt sich mit jedem seiner Freunde.
他和自己每个朋友争吵。
Ich gehe lieber meinen eigenen Weg in der Welt.
我更愿意以自己方式生活。
Ich kann meine Meinung gleich drei Mal kundtun.
我有三种方式给出自己意见。
Das einfach quasi Fragen sind, die sich uns immer und immer wieder stellen.
这些就是我们反复问自己问题。
Lieben heißt, nicht nach dem eignen Glück fragen.
爱，是不止考虑自己幸福。
Vor dem Mann lässt sie das Handy fallen.
在他面前她落下自己手机。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
十分自豪地看着自己
作品(自己女儿)。
（
版） 乐剧（版） 
。
个朋友争吵。
