Natürlich, man ist damit auch deutschlandweit flexibel, aber für viele Menschen bedeutet das gar nichts.

确，49欧月票德国境内来去自如，但这对很多人而言毫无意义。

Großer Traum - Einmal den WM-Pokal gewinnen. Ob die deutsche Fußball- Junioren-Nationalmannschaft das gepackt hat?

伟大梦想——赢得一次世界杯。德国青年国家足球队否应对自如？

Dazu ward mir mein Bart gegeben, in dem solch übermäßige Kräfte wohnen, dass auch ich seit Jahrhunderten den Zauber zu üben vermag.

我胡须里藏着超乎寻常力，凭借胡须我几百年间自如地施展魔法。

Das Spiel wechselt dabei fließend zwischen kleineren Koop-Rätseln, kniffligen Sprungpassagen und plötzlichen Perspektivwechseln in die 2D-Ansicht als Hommage an die Ursprünge des Genres.

游戏小型合作谜题、棘手跳跃通道和突如其来2D视角转换——用以致敬这类游戏鼻祖——之间切换自如。

Neue Hoffnungen sind in ihren Armen und Beinen, ihr Herz streckt sich aus. Sie finden neue Worte, bald wird ihr Geist Muthwillen athmen.

他们四肢里有了望，他们心胸舒展自如。他们找 到语言，他们精神很快就会自由奔放地呼吸。

Fast immer, wenn Florentino Ariza sie sah, schritt Fermina Daza am Arm ihres Mannes einher, sie bewegten sich in vollkommenem Einklang und mit der erstaunlichen Leichtigkeit von siamesischen Zwillingen, die nur durchbrochen wurde, wenn sie ihn begrüßten.

几乎每次弗洛伦蒂诺·阿里扎看到他们时，费尔米娜·达扎都会挽着丈夫手臂走路，他们动作非常一致，就像连体双胞胎一样轻松自如，只有他们向他打招呼时才会中断。