Es ist ein Zeichen für den Verfall des Wracks.

这是沉船腐烂迹象。

Aber der Verfall dieses Wracks scheint ungewöhnlich schnell zu verlaufen.

但这艘沉船腐烂速度似乎异常快。

Holz vermodert, Blätter fallen, Kräuter verfaulen.

树木腐坏，树叶掉落，草木腐烂。

Nicht matschig und nicht faulig! Ähm, bin ich euch nicht zu schwer?

没摔糊也没腐烂！嗯，我不沉吗？

Supermärkte werden nicht aufgefüllt, während das Essen auf den Feldern verrottet.

超市无法补货，而食物则会在田间腐烂。

Plastik verwest nicht, es zerfällt nur sehr langsam in immer kleine Stücke.

塑料不会腐烂，它只是非常缓慢地分解成小块。

Ihre Werkzeuge, selbst fortschrittliche Metallwerkstoffe, wären verrottet.

工具，使是金属材料，也会腐烂殆尽。

Lebensmittel könnte verdorben sein, auch wenn man das nicht direkt sehen kann und krank machen.

因为这些食品可能已经腐烂或者会导致人生病，便人用肉眼无法判断。

Drei hohe Steinpfeiler erhoben sich wie weiße Türme, aber die verbindenden Balken waren längst verrottet und herabgefallen.

三根高大石柱像白塔一样耸立，但连接梁柱早已腐烂倒塌。

In reinem Wasser würden sich die Pfirsiche nach ein paar Tagen zersetzen und wären nicht mehr so süß.

在白水中，桃子几天后就会腐烂，而且也不会再那么甜。

Und somit fängt der Balken dann halt einfach an, zu gammeln.

所以酒吧就开始腐烂。

Kann man sich ja vorstellen, wenn Fisch vergammelt.

你能想象如果鱼腐烂了。

Wenn es verrottet, gibt es Nährstoffe frei.

当它腐烂时，它会释放养分。

Der stechende Geruch von Verwesung liegt in der Luft.

空气中弥漫着刺鼻腐烂气味。

Und verfällt so vor sich hin.

而且它正在腐烂。

400.000 Tonnen an Munition rotten seit Jahrzehnten vor sich hin.

40万吨弹药几十年来一直在腐烂。

Er ist so stark verwest, dass die Todesursache nicht mehr festgestellt werden kann.

它已经腐烂得很厉害， 无法再确定死因。

Bis solche winzigen Teilchen verrotten und sich auflösen, dauert es Jahrhunderte.

这些微小颗粒需要几个世纪时间才能腐烂和溶解。

Dazu zählt die kurzfristige Auftragsstornierung von verderblichen Waren oder wochenlanger Zahlungsverzug.

这包括短期取消易腐烂商品订单或延迟数周付款。

Es riecht, als ob etwas verfault wäre, also wie...Socken.

闻起来像是有什么东西腐烂了，像… … 袜子。