Trickster, Klingler, Zögerer und Drehkreisel dagegen waren per se Radfahrer.

相比，花招、按铃、拖拉和转圈人天生就是骑自行车。

Einmal wacht er auf und grinst uns so listig an, daß wir schon erschrecken und glauben, er habe gemogelt, und der ausgegebene Punsch sei umsonst gewesen.

不一会儿，他又醒来，狡诈地冲我们龇牙咧嘴，吓得我们以他在花招，以我们那些酒钱白花了。

Und stattdessen machen die da Taschenspielertricks und versuchen da mit Haushaltstricks, das irgendwie zu unterlaufen, dass sie da nicht in der Pflicht sind, ihren Teil beizusteuern.

取而代是， 他们花招，试图用家常便饭来破坏他们没有义务做出贡实。

Doch es gibt immer noch genug Unternehmen, die die Selbstverpflichtung nicht unterschrieben haben, die sich nicht an die Standards halten, die die Branche sich abringen konnte, der Mindestlohn wird mit Tricks umgangen, mangelnde Sprachkenntnisse werden ausgenutzt.

但仍有足够多公司没有签署自我承诺，不遵守行业能够与搏斗标准， 最低工资被花招， 缺乏语言技能被利用。