Lang räumt ein, im Wirtschaftsministerium seien Fehler bei der Personalpolitik gemacht worden.

郎平坦承经济部人事政策有失误。

Es war der Wirtschaftsminister, der auf Entlastungen für die Industrie gedrängt hat.

推动工业救济的是经济部长。

Das teilte das Bundeswirtschaftsministerium in Berlin mit.

这是联邦经济部宣布的。

Die Botschaft dürfte in Richtung Wirtschaftsministerium gehen.

该消息很可能会发送至经济部。

Robert Habeck zum Beispiel ist der Wirtschaftsminister.

例如，罗伯特哈贝克是经济部长。

Wirtschaftsminister Habeck will Kooperation mit Indien ausbauen!

经济部长哈贝克欲扩大与印度合作！

Pläne aus den Ministerien für Bau und Wirtschaft sorgen für Zündstoff in der Koalition.

建设部和经济部的计划正在推动联盟的发展。

Militante Kämpfer für die Unabhängigkeit hielten den Zugang zu dem Gebäude sowie zum Wirtschaftsministerium besetzt.

的独立战士占领了大楼和经济部的入口。

Ein eher glückloser Wirtschaftsminister, der wenige Wochen später entlassen wurde.

一位倒霉的经济部长，几周后被解职。

Wirtschaftsminister Robert Habeck war jetzt in Namibia.

旅行：经济部长罗伯特哈贝克在纳米比亚。

Nun will Wirtschaftsminister Habeck grünes Licht vom Parteitag in Bonn.

经济部长哈贝克现在希望波恩党会议开绿灯。

Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier hat vor einer Eskalation im Iran-Konflikt gewarnt.

联邦经济部长彼得阿尔特迈尔警告伊朗冲突升级。

Der Deutsche Wirtschaftsminister Habeck will am liebsten keinen Gaspreisdeckel.

德国经济部长哈贝克不希望有天然气价格上限。

Ich gehe davon aus, dass der Wirtschaftsminister seine Arbeit mit voller Kraft fortsetzt.

我认为经济部长将全力以赴地继续他的工作。

Und wir berichten, wie Wirtschaftsminister Habeck auf seiner Sommertour ankommt.

我们还报道了经济部长哈贝克如何行夏季访问。

Wirtschaftsminister Habeck will Planungen bei derartigen Vorhaben mindestens halbieren.

经济部长哈贝克希望将此类项目的计划至少减半。

Das Bundeswirtschaftsministerium will das Projekt mit rund 5 Mrd. Euro fördern.

联邦经济部希望为该项目提供约50亿欧元的支持。

Der Wirtschaftsminister weist die Kritik zurück.

经济部长驳斥了这些批评。

Die Finanz- und Wirtschaftsminister der Eurozone kommen an diesem Montag in Luxemburg zusammen.

欧元区财长和经济部长本周一在卢森堡举行会议。

Wirtschaftsminister Habeck sieht die Konjunktur auf gutem Weg.

经济部长哈贝克认为经济正走在正确的轨道上。