有奖纠错
| 划词

Bei ihm ist der Fall in guten Händen.

他手里(办理)这事是

评价该例句:好评差评指正

Die Sache stimmt auf Hieb und Stich.

(转)事情搞得妥(或无懈击)。

评价该例句:好评差评指正

Er macht seine Sache gut.

他办事

评价该例句:好评差评指正

Tatsächlich liegt die Bedeutung dieser Bestimmung jedoch gerade darin, dass hier die Notwendigkeit eines ausgewogenen Bildungsansatzes anerkannt wird, dem es gelingt, unterschiedliche Werte im Wege des Dialogs und der Achtung vor Unterschieden miteinander in Einklang zu bringen.

但事实上,这一规定部分重要性恰恰认需要以兼顾方式对待教育,通过对话和对差异尊重,成功地调和不同价值观。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Aufsetzgeschwindigkeit, Aufsetzkippvorrichtung, Aufsetzpuffer, Aufsetzpunkt, aufsetzpunkte, Aufsetzrahmen, aufsetzten, Aufsetzvorrichtung, Aufsetzwägestück, Aufsetzzone,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸德语脱口

Die politische Situation dort ist jetzt nicht stabil deshalb gehen wir auf Nummer Sicher.

来那的政局不是很稳定,我们还是稳妥些好。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Es gibt Lösungen, wie wir unser Gemeinwesen und seine Aufgaben solide finanzieren können.

有一些解决方案可以为我们的公共事务和目标提供稳妥的资

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Als erstes, als Sicherheit, gehe ich auf die Chargennummer drauf, damit ich weiß, okay, hier sind überhaupt Minions drin.

首先,为了稳妥起见,我会检查一下批次号,这样我就知道,嗯,面会有小黄人。

评价该例句:好评差评指正
Quarks Daily

Und wenn wir jetzt sagen, ich will auf Nummer Nummer sicher gehen.

如果我们现在我想稳妥行事。

评价该例句:好评差评指正
《变形记》

Zuerst sah natürlich die Schwester nach, ob alles im Zimmer in Ordnung war; dann erst ließ sie die Mutter eintreten.

尔的妹妹当然先进房间, 她来看看是否一切都很稳妥,然后再招呼母亲。

评价该例句:好评差评指正
《变形记》

Ich staune, ich staune. Ich glaubte Sie als einen ruhigen, vernünftigen Menschen zu kennen, und nun scheinen Sie plötzlich anfangen zu wollen, mit sonderbaren Launen zu paradieren.

我原来还认为您是个安分守己、稳妥可靠的人,可您现在却突然决心想让自己丢丑。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aufsichtführend, Aufsichtführende, Aufsichtführende(r), aufsichtlos, Aufsichtrat, Aufsichts-, Aufsichtsamt, Aufsichtsausschuß, Aufsichtsbeamte, Aufsichtsbeamter,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接