Leo hat Angst, dass jemand in die Wohnung einbricht.

Leo害怕某人破门而入。

Auch nach der Pause Schalke am Drücker.

即使在沙尔克破门之后。

Mats Hummels sorgte per Kopfball für den Sieg.

马茨·胡梅尔斯头破门锁定胜局。

Die Schüsse waren etwas schlechter, zum Glück habe ich dann den Kopfball reingemacht.

射门有点差，是我随后头破门。

Gumny flankt und Hahn köpft in seinem 250.

第 250 分钟，甘尼传中，哈恩头破门。

Für die Bayern trafen Top-Torjäger Robert Lewandowski in der 51.

第51分钟，最佳射手罗伯特·莱万多斯基为拜仁破门。

" Der Einbrecher hat die Tür eingeschlagen und dann mein ganzes Bargeld gestohlen."

或者：“窃贼破门而入，然后偷走了我所有现金。”

Kanga köpft ein - das zweite Saisontor des Franzosen.

Kanga 头破门——法国人本赛季第二个。

Der zweite Treffer von Amanda Ihlestedt erneut per Kopf.

第二个是阿曼达·伊勒施泰特 (Amanda Ihlestedt) 再次头破门。

Vier Minuten später köpfte Höfler zur 2: 1-Führung ein.

4分钟后，赫勒头破门，2-1领先。

Nach einer Viertelstunde trifft Angelino zum 2: 0.

一刻钟后，安吉利诺破门得分，2-0。

Und dann gibt es auch die Mörder und Einbrecher, die einfach in Häuser einsteigen und alles kaputtmachen.

还有那些破门而入并破坏一切杀人犯和窃贼。

Doch in der Nachspielzeit der ersten Hälfte trifft Gimber für Heidenheim, nach einer Ecke von Beste.

但在上半场伤停补时阶段，金伯接到贝斯特开出角后为海登海姆破门。

Gegen den VfB Stuttgart köpft Kempf in der 29. Minute das 1: 0.

第 29 分钟， 肯普头破门， 斯图加特 1-0 领先。

Ich hoffe, wir können auch mal ein Elfmetertreffer sehen oder ein Freistoß, der das Spiel entscheidet.

我希望我们也能看到一次精彩点破门，或者一记决定比赛胜负任意。

In der 55. Minute verliert Kim den Ball gegen Wimmer, die Folge, Konter Wolfsburg, erneut trifft Majer, Spiel gedreht.

第55分钟，金丢给维默，结果狼堡反击，马耶尔再次破门，比赛逆转。

Ein Foul Brunners an Musiala bescherte den Bayern einen Elfmeter. Kimmich verwandelte zum 2: 0-Halbzeitstand.

布伦纳对穆西亚拉犯规，拜仁获得点。半场结束，基米希破门将比分改写为2-0。

In der Nachspielzeit sorgte Reus mit dem 4: 2 für einen etwas glücklichen Dortmund-Erfolg in Freiburg.

伤停补时阶段，罗伊斯在弗赖堡为多特蒙德4-2破门。

Danach legt Grifo per Ecke vor, Kübler per Kopf, 3: 1, sein erster Bundesliga-Doppelpack.

随后格里福开出角，库伯勒头破门，3-1，这是他在德甲联赛中首个梅开二度。

Adamyan ist durch, legt quer - Selke mit dem 1: 1 in der 33. Minute Zweite Hälfte.

下半场第33分钟，阿达米扬传中，塞尔克破门，1-1。