Ganz langsam bewegen wir uns Richtung Badezimmer, trotten noch etwas schläfrig dahin.

我们带着睡意慢慢地向卫生间移动。

Auf dem Haupte blitzte eine diamantene Krone, aber ein tiefer totenähnlicher Schlaf hielt die sanften Züge gefangen.

一顶钻石王冠在的头上闪烁着光，但是死神般深沉的睡意俘柔美的五。

Und wische den Schlaf und alles Blöde, Blinde aus deinen Augen! Höre mich auch mit deinen Augen: meine Stimme ist ein Heilmittel noch für Blindgeborne.

从你的眼睛上擦掉睡意和一切的愚昧和昏盲吧! 也用你的眼睛 昕昕: 我的声音也能治好天生的瞎子。

Und dieser Schlaf verbreitete sich über das ganze Schloß, der König und die Königin, die eben heimgekommen waren und in den Saal getreten waren, fingen an einzuschlafen und der ganze Hofstaat mit ihnen.

而这种睡意传遍整个城堡，刚刚回到家进入大厅的国王和王后开始睡着，整个宫廷也跟着睡着。