Vater werden ist nicht schwer,Vater sein dagegen sehr.
(谚)当容易,做难。
Der Sohn tat es dem Vater an Wendigkeit zuvor.
儿子比灵活。
Der Sohn kommt ganz dem Vater nach.
儿子长得酷似。
Der Vater hat tüchtig mit ihm gezankt.
痛斥了一顿。
Mein Vater deckt das Dach mit Stroh.
用稻草覆盖屋顶。
Der Vater schlug ihm vor, Chemie zu studieren.
建议。
Er fragt seinen Vater häufig um Rat.
经常求教。
Er ist dem Vater ins Haus gefolgt.
跟着进了房子。
Mein Vater bieten seinem Freund einen Stuhl an.
请朋友入座。
Er ist ein Vater von vier Kindern.
是四个孩子的。
Der Junior hilft dem Vater im Geschäft.
儿子在店中帮助。
Die Artung des Sohnes war verschieden von der Artung des Vaters.
这儿子天资与不同。
Bei ihm schlägt das Temperament seines Vaters durch.
的脾气象。
Der Vater gibt seinem Sohn eins auf die Nuss.
给了儿子一个爆栗。
Der Vater war Lehrer für Englisch und Biologie.
曾是英语和生物老师。
Mein Vater hat diese Bücher auf das Regal gestellt.
把这些书放进架子里。
Sie ist mit ihrem Vater zu einer Zahnarzt in die Sprechstunde gekommen.
她和去牙医那里就诊。
Der Vater macht Reklame mit den guten Leistungen seiner Kinder.
吹嘘自己孩子的优良成绩。
Der Vater wird es nie zugeben,daß sie diese Reise unternimmt.
决不同意她作这次旅行。
Im Tausch dagegen versprach der Vater seinem Kind ein neues Auto.
作为交换许诺孩子一辆新车。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Denn ein Kuckuckskind ist ein Kind, dessen Vater nicht sein biologischer Vater ist.
谷鸟来说,孩子的亲不是亲生亲。
Das besorgt der Vater zusammen mit den Kindern.
亲和孩子们一起饭。
Mein Vater ist Techniker und schon 60 Jahre alt.
我的亲是技术员,已经60岁了。
Dein Vater war kein Freund von Rache.
你亲不推崇复仇。
Mein Vater herrscht über einen ganzen Planeten.
我亲掌控整个行星。
Sein Vater war ein Geschäftsmann im Ölbereich.
他的亲是石油商人。
Er kennt Engels die Vaterschaft für das Kind an.
他让恩格斯成为孩子的亲。
Das hat sein Vater aber nicht gesagt.
这他的亲倒没有说。
Ich habe versucht, diese Zeichnungen von meinem Papa nachzumachen.
我是这模仿亲的手作。
Was soll ich stattdessen servieren? Euer Vater liebt Fisch.
我应什么呢?你亲爱吃鱼。
Da erzählte die Prinzessin ihrem Vater, was passiert war.
然后,公主告诉了亲发生的一切。
Mein Vater ist Geschäftsmann und meine Mutter ist Sekretärin.
我亲是商人,我母亲是秘书。
Mein Vater ist Geschäftsmann und meine Mutter Sekretärin.
Mein Vater ist Journalist und meine Mutter ist Krankenschwester.
我亲是记者,我母亲是护士。
Ihr Vater stottert und hasst öffentliche Auftritte.
她的亲口吃,不喜欢公开露面。
So, und wie kriege ich jetzt noch die Brücke zu Vatertag?
我们现在为什么要庆祝亲节呢?
Der Vater Cao Cao war Stratege und Schriftsteller.
亲曹操是战略家和文学家。
Ich zünd die Kerze für meinen Papa an, der vor 2 Jahren gestorben.
我为两年前去世的亲点燃蜡烛。
Ich zünde die Kerze für meinen Papa an, der vor 2 Jahren gestorben.
Mein Vater ist Anwalt und meine Mutter Ingenieurin.
我的亲是律师。我的母亲是工程师。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释