Der Taucher hat eine Haiflosse montiert.

Philipp：水员安装了鱼翅。

" Ich" : Ich suche meinen Mann. Der Bericht des Tauchers interessiert mich nicht!

我在找我的丈夫，对水员的报告没兴趣！

Jack Favell: Bedaure, wieder nur ich! Aber ich bringe Neuigkeiten! Der Bericht des Tauchers liegt vor.

很遗憾，又是我！不过我带来了有趣的！水员的报告已经出来了。

Eine Taucherin hat sie in Australien dabei erwischt.

一名水员在澳大利亚抓住了她。

Taucher suchen im Inneren des Schiffes nach Passagieren, die vielleicht in Luftblasen überlebt haben könnten.

水员在船内搜索可能在泡沫中幸存的乘客。

Sie hat Boote und Taucher geschickt.

她派了船和水员。

Außerdem sind sie wie alle Meeresschildkröten extrem gute Taucher.

， 像所有海龟一样， 它们是非常优秀的水员。

Bilder zeigen, wie zwei Taucher im Absturzgebiet ein orangefarbenes Gerät auf ein Boot bringen.

图片显示，两名水员将一个橙色设备带到了坠机区域的一艘船上。

Besuchen können es allerdings nur Taucher, und die brauchen dazu noch eine spezielle Genehmigung.

然而，只有水员可以参观它，并且需要特殊许可证才能这样做。

Taucher sind hier bestens aufgehoben wie Pärchen, sich Liebende oder auch Familien.

水员在这里得到很好的照顾，夫妻、恋人和家庭也是如。

Außerdem erschwert die schlechte Sicht im trüben Wasser die Rettungsarbeiten der Taucher.

，浑水中能见度差， 给水员的救援工作增加了难度。

Ich habe auch gehört, dass die Taucher bei den letzten Wettkämpfen fantastisch waren.

安娜：我也听说，上届比赛的水员们表现非常出色。

Gerade sind dort Taucher, mit Genehmigung natürlich, und sammeln Gegenstände aus dem Wrack.

现在那里有水员，当然是在得到许可的情况下，从沉船中收物品。

Drei Tote fanden Rettungstaucher in einem überschwemmten Haus in Simbach am Inn.

三名死者在Simbach am Inn的一所被洪水淹没的房屋中发现了救援水员。

Starker Wind, Kälte und das trübe Wasser des Flusses erschweren allerdings die Suche der Feuerwehrtaucher.

然而，强风、寒冷以及浑浊的河水给防队水员的搜寻工作带来了更大的困难。

Der Taucher versteckt, äh legt jedes Jahr Ostereier im Meer ab, die andere Taucher und Schnorchler dann suchen können.

水员隐藏起来，呃，每都会在海里下复活节彩蛋，然后其他水员和浮者可以寻找。

Höhlentauchen ist anspruchsvoll und risikoreich. Überall sind Sicherheitsleinen angebracht, an denen sich die Taucher immer wieder andocken.

洞穴水具有挑战性和风险。 安全绳无处不在， 水员一次又一次地停靠在上面。

Wie die British Divers Marine Life Rescue mitteilte, konnte nur ein einziges Tier wieder ins offene Meer zurückgeleitet werden.

正如英国水员海洋生物救援组织宣布的那样，只有一只动物可以返回公海。

Neben der Sabotage ist auch Spionage ein Problem, da die Kabel angezapft und Daten umgeleitet werden können.

除了破坏活动， 间谍行为也是一个问题，因为电缆可能被窃听， 数据会被重定向。 修复受损电缆极为复杂， 因为电缆铺设在不同深度的海底或海床上。 部分情况下， 水员可以进行修复工作； 但通常需要小心翼翼地将电缆从海底提起， 并在船甲板上进行修复。 只有少数专业船只具备能力， 因修复过程可能耗时数周甚至数月。

Mit ihrer Aktion wollten sie anderen Tauchern und Schnorchlern zeigen, dass es wichtig ist, sich besonders vorsichtig im Korallenriff zu verhalten.

他们希望通过他们的行动向其他水员和浮者表明，在珊瑚礁中要特别小心非常重要。