Der Regen würde in der Nacht aufhören und heute sei Sonnenschein.

说停，今天是晴天的。

An sonnigen Tagen müssen manche Räume gar nicht oder nur wenig beheizt werden.

在晴天，一些房间根本不需要暖气，或者只需要开一小暖气。

Ihm wurde ein freundliches Wort gesagt über das Sommerwetter, er hat nur einverstanden genickt.

售货员对他说了些关于晴天天气的友的话，而他仅仅同意的点了点头。

Sie sagt: Das Urteil ist schlecht für alle Opfer von Gewalt in der Partnerschaft.

这次判决对所有深陷家庭暴力的受害人来说是晴天霹雳。

Im Osten startet der Tag morgen sonnig.

明天东部开始晴天。

Im Süden und Osten wird es sogar sonnig.

南部和东部晴天。

An der Nordsee ist morgen bestes Sonnenwetter angesagt.

明天将在北海宣布最佳晴天。

Sonst meist klar oder nur leicht bewölkt.

否则大部分晴天或只有轻微多云。

Ein Blick auf's morgige Wetter zeigt Sonne!

看看明天的天气， 果然是晴天！

Morgen bleibt es sonnig, nur im Westen ziehen ein paar Wolken auf.

明天是晴天，只有西边出现几片云彩。

Morgen wird es vom Süden bis in die Mitte sonnig, im Norden wolkiger.

明天南面到中心是晴天，北面多云。

Im Norden und Nordosten bleibt es sonnig.

北部和东北部仍将保持晴天。

Morgen überwiegend sonnig oder nur locker bewölkt.

明天大部分晴天或仅有部分多云。

Nachdem sich einige Nebelfelder aufgelöst haben, am Tag vielerorts sonnig.

部分雾气散去后，许多地方将迎来晴天。

Im Rest von Deutschland wird es überall sonnig.

在德国其他地区， 到处都是晴天。

Sonst bleibt es trocken und im Nordosten sogar sonnig.

否则东北地区将保持干燥晴天。

Wenn der Nebel sich verzogen hat, wird's morgen fast überall sonnig.

雾散去后，明天几乎到处都是晴天。

Auch morgen wird's wieder sonnig mit kleineren Wolken hier und da.

明天又是晴天， 云层变小。

In ganz Deutschland wird es sonnig.

整个德国都晴天。

Morgen gibt's im Süden viel Sonnenschein.

明天南方有大晴天。