Im Mittelpunkt des Dramas steht der 30-jährige, einfache und mittellose Soldat Friedrich Johann Franz Woyzeck.

戏剧的主人公是单纯而贫穷的30岁士兵弗里德里希·约翰·弗朗茨·沃伊采克。

Das kann dramatische folgen für die gesundheit haben.

这可能会对健康产生戏剧性的后果。

Was noch keiner weiß: es ist bereits der Beginn des größten Dramas in seinem Leben.

这是他人生中最强戏剧的开端。

Überall gibt es fantastische Stücke zu sehen und Bars.

到处是美妙的戏剧和酒吧。

Dramen sind in dieser Zeit sehr beliebt.

此时的戏剧非常受欢迎。

Wenn ihr euch für diese Zeit interessiert, schaut euch mein Video zur Dramentheorie an.

如果你们对这一时期感兴趣，请看我关于戏剧理的视频。

Aber darum geht es im Theater nicht.

但这不是戏剧的意义所在。

Dieser Erfolg ist auf die Aufführungen klassischer Theatertücke zurückgeführt.

这种成于经典戏剧的表演。

Der grundsätzliche Inhalt des offenen Dramas, welches das weltweit am meisten aufgeführte Drama der deutschen Literaturgeschichte ist, bleibt aber gleich.

然而，作为德国文学史上全球演出频率最高的戏剧，这部开放式戏剧的基本内容是一致的。

Du kannst mal Nicos Bewerbung für die Schauspielschule lesen.

你可以看一下尼克给戏剧中学写的申请信。

Roraima ist zu einem der Schauplätze des größten Flüchtlingsdramas geworden, das Südamerika je erlebt hat.

罗赖马已成为南美洲有史以来最伟大的难民戏剧的场景之一。

Mich stört das nicht. Ich kann dann am besten arbeiten und meine Theaterfiguren machen.

我不受此影响。我还是每天认真工作，沉浸在自己的戏剧角色中。

Seit wann interessierst du dich denn für modernes Theater?

你从什么时候开始对现代戏剧感兴趣的？

Es gab einen Bauboom mit einem dramatischen Absturz.

建筑热潮伴随着戏剧性的崩溃。

Im Moment, glaube ich, ist die Situation schon dramatisch.

我认为目前的情况是戏剧性的。

Im Moment spielen sie ein Stück von Lessing, nannte der Weise.

现在正在上演的是莱辛的一部戏剧，叫做《智者纳旦》。

Eine Posse ist ein Theaterstück, das das Publikum mit oft übertriebener, unanständiger Komik belustigen soll.

闹剧是一种戏剧，它用夸张的、不雅的，喜剧娱乐观众。

Erleben Sie dramatische Kämpfe und erbeuten große Schätze!

体验戏剧性的战斗并掠夺巨大的宝藏！

Die Überlebenden wurden in einer dramatischen Aktion gerettet.

幸存者在一场戏剧性的行动中获救。

Mit seinen Dramen zeigt er, wie Literatur nutzen und erfreuen kann.

他用他的戏剧展示了文学是如何使人受益和使人愉悦的。