有奖纠错
| 划词

Nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 richtete die internationale Gemeinschaft ihr Hauptaugenmerk auf die Herausforderung des Wiederaufbaus schwacher oder gescheiterter Staaten wie beispielsweise Afghanistans, die dem Terrorismus einen Nährboden bieten.

9月11日恐怖主义攻击之后,际社会注意力集中于重建阿富汗等弱小或陷于崩溃为恐怖主义滋生提供了肥沃土壤。

评价该例句:好评差评指正

Unzweckmäßig konzipierte Strukturanpassungsprogramme haben die Steuerungskapazität der öffentlichen Institutionen sowie die Fähigkeit der Regierungen untergraben, auf die sozialen Entwicklungsbedürfnisse der schwachen und verwundbaren Mitglieder der Gesellschaft einzugehen und angemessene soziale Dienste bereitzustellen.

结构性调整方案设计不当削弱了政府机构管理能力以及各政府为满足社会弱小成员社会发展需要、提供充分社会服务能力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gasausdehnungsthermometer, Gasausdehung, Gasausgang, Gasauslass, Gasausströmung, Gasaustausch, Gasaustritt, Gasaustrittsöffnung, Gasaustrittsseite, Gasauswurf,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

王子》

Die Blumen sind schwach. Sie sind arglos.

花是的、淳朴的。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Ein terroristischer Akt kann bewirken, dass ein scheinbar übermächtiger Gegner angreifbar und schwach wirkt.

恐怖主可能导致,让一个看似强大的敌人变得、产生弱点。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Um das zu verhindern, züchten wir im Labor einen schwachen Cousin des echten Erregers.

了防止这种情况,我们在实验室中培养了一个真实病原体的

评价该例句:好评差评指正
德语故事

Das Schneiderlein aber war viel zu schwach, um den Baum zu halten, und als der Riese losließ, fuhr der Baum in die Höhe, und der Schneider ward mit in die Luft geschnellt.

但是裁缝太了,没有力气抓住树冠,当巨人一松手,树冠就弹了起来,裁缝被反弹到了空中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gasbeheizung, Gasbeize, Gasbeleuchtung, Gasbenzin, Gasbenzinisomerisierungsprozess, Gasbenzinstrippen, Gasbereitung, Gasbeschaffenheit, gasbeschleierte Lagerung, gasbeständig,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接