Falls es irgendwelche Überlebenden gibt, können diese jetzt riesige, erstaunliche Bögen am Himmel bewundern.

如果有任何幸存者，他们现在可以欣赏到天空中巨大而惊人的弧。

So weit waren sie, trotz aller Freundschaft, auseinander, so weit war der Bogen zwischen beiden gespannt.

尽管他们之间有着深厚的，他们之间的弧却如此之宽。

Also ich finde es auf jeden Fall gut umgesetzt, ein super Spannungsbogen, ich fand es wirklich richtig toll.

所以我绝对认为它实施得好，悬念的弧大，我真的认为它棒。

Die bunten Bögen sind nicht nur schön, sie haben auch eine ganz besondere Bedeutung für die Menschen, die hier leben.

这些彩色的弧不仅美丽，它们对生活在这里的人们也有着特别的意义。

Ein Stück unterhalb dieses Bogens, zu dem auch der helle Regulus, der Hauptstern im Löwen, gehört, gibt es ein paar schwache Sterne.

在这个弧， 包括明亮的轩辕十四，狮子座的主要恒星， 有几颗微弱的恒星。

In seiner auf Deutsch und Englisch gehaltenen Rede spannte er einen Bogen: Von den engen Beziehungen über die Zusammenarbeit bei der Ukraine-Hilfe hin zu kulturellen Themen.

在用德语和英语发表的演讲中，他跨越了一条弧：从密切关系到乌克兰援助合作，再到文化问题。

Ja, hat die Angelschnur geworfen, mit Schwung ... zzzzaffff! Und die Angel hat sich in seinem Ohr verfangen. Hat ihm das halbe Ohr abgerissen. Der ist nicht ganz richtig im Kopf!

是的，他把鱼抛出去，伴随着一道弧… … 啊啊啊啊！鱼钩挂到了他的耳朵上。

Und ich will vielleicht den Bogen auch – wenn Sie mir gestatten, Herr Kindermann – ein bisschen größer machen, denn ich bin ja Maschinenbau-Ingenieur und da lernt man Thermodynamik und so was.

也许我想把弧扩大一点——如果你允许的话，Kindermann 先生——因为我是一名机械工程师， 那是你学习热力学和类似东西的地。