Antonio Rüdiger kommt ja bei Standards in der Regel mit nach vorne.

安东尼奥·吕迪格在基本阵容中通常会一起向前进。

Anthony Contreras ist 22 Jahre alt und ein echter Straßenfußballer.

安东尼·孔特雷拉今22岁，是一名真正的街头足球运动员。

Marcus Antonius warf sich, so melodramatisch ist es zumindest überliefert, gleich mal ins Schwert und starb in Kleopatras Armen.

马克•安东尼无疑是个多情人，他伏剑自刎，死在了克利奥帕特拉的怀。

Sie will rüber zu Antonia, einer ihrer Mitarbeiterinnen.

她想去找她的一名雇员安东尼娅。

Mein Name ist Antonia Beckermann und los geht's.

我是安东尼娅·贝克曼，马上开。

Der Chef von den Vereinten Nationen heißt Antonio Guterres.

联合国秘书长是安东尼奥·古特雷。

Bester Hauptdarsteller wurde Anthony Hopkins in " The Father" .

安东尼霍普借《父亲》获得最佳男主角。

UN-Generalsekretär Antonio Guterres redet den Delegierten ins Gewissen.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷呼吁代表们。

Jetzt muss Hansi Flick aber erstmal zum Interview mit Kinderreporterin Antonia.

但是现在汉·弗利克不得不去采访童记者安东尼娅。

Dennoch sorgte Antonia besonders im Norden und Westen für Verwüstungen.

然而，安东尼娅造成了破坏，特别是在北部和西部。

Auch UN-Generalsekretär Antonio Guterres war zu der Zeremonie angereist.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷也出席了仪式。

Aber wieso mussten Antonia und ihre Mitschüler überhaupt in der Schule schlafen?

但为什么安东尼娅和她的同学必须在学校睡觉呢？

In San Antonio herrschten am Montag Höchsttemperaturen um 38 Grad Celsius.

周一， 圣安东尼奥的气温高达 38 摄氏度。

Bayern Trainer Julian Nagelsmann hat sich der Challenge von Kinderreporterin Antonia gestellt.

拜仁主帅朱利安-纳格尔曼接受了童记者安东尼娅的挑战。

Er beobachte die jüngsten Entwicklungen mit Sorge, erklärte Antonio Guterres.

安东尼奥·古特雷表示，他正在关注最新的事态发展。

Vier Tage nach Inkrafttreten der Waffenruhe im Gaza-Konflikt ist US-Außenminister Antony Blinken in Israel eingetroffen.

美国国务卿安东尼·布林肯在加沙停火生效四天后抵达以色列。

US-Außenminister Antony Blinken setzt seine Nahost-Pendeldiplomatie mit Gesprächen in der Türkei fort.

美国国务卿安东尼·布林肯正在土耳其继续其中东穿梭外交。

Trumps neuer Kommunikationschef Anthony Scaramucci hatte diese Anschuldigung zuletzt öffentlich erhoben.

特朗普的新任通讯主管安东尼卡拉穆奇最近公开提出了这一指控。

Der Chef von der Gruppe soll der italienische Abgeordnete Antonio Panzeri sein.

据说该组织的负责人是意大利议员安东尼奥·潘泽。

Ihren Namen hat Toni von Fußballstar und Innenverteidiger der deutschen Nationalmannschaft - Antonio Rüdiger.

托尼的名字取自德国国家队足球明星兼中后卫安东尼奥·吕迪格。