Das wirft ein schlechtes Licht auf ihn.

这有损于他的威信。

Er hat in diesem Betrieb einiges (viel,nichts) zu sagen.

他在这个企业有（有，无）威信的。

Das ist eine Prestigefrage.

这涉及到威信问题。

SeinAnsehen (Einfluß) sank sehr schnell.

他的威信(影响)快下降了.

Diese Tat schadet seinem Ansehen(Ruf).

这种行为有损于他的威信(名声)。