Ich komme, soweit es meine Zeit erlaubt.
时间允许,我会来的。
Wenn man krank ist,soll man zum Arzt gehen.
生病,应该去看医生.
Wenn es das Wetter erlaubt,werde ich mitkommen.
好,我也去。
Wenn ich zu spät komme, gibt es wieder einen Tanz.
我迟到了,又会有争吵。
Er weiß zu schweigen,wenn es sein muß.
必要的话,他会缄默的。
Wenn alles glatt geht, komme ich nächstw Woche.
一切顺利,我下周来。
Wenn die Büchse sich aufbläst, lässt sie sich nicht essen.
罐头鼓起,就不能使用了。
Es ist vielleicht besser, wenn ich jetzt gehe.
我现在走,也许好一些。
Wir gehen, wenn das Wetter einigermaßen menschlich ist.
不太坏的话我们就去。
Bei günstigem Wetter machen wir einen Ausflug.
好,我们出去玩一次。
Wenn Sie mich fragen, ist die Antwort Ja.
您问我,答案是肯定的。
Ich werde dich gleich hinaussetzen, wenn du nicht brav bist!
你不乖,我就赶你出去!
Wenn ich den Zug nicht erreiche, komme ich zu spät.
我不赶上火车,我会迟到的。
Du wirst dick, wenn du so viel isst.
你吃得太多,你会变胖。
Du bekommst unter Garantie Schnupfen, wenn du dich zuleicht anziehst.
你穿得太少,你准会伤风。
Bei eventuellen Fragen wenden Sie sich bitte an die relevante Abteilung.
您有任何疑问请联系相关部门。
Wenn der Stoff nicht reicht, muß ich stückeln.
料子不够,我就得拼接了。
Es wäre in vielen Beziehungen zu begrüßen,wenn...
…,那是非常值得欢迎的。
Wenn der Schalter in dieser Stellung ist, fließt Strom.
开关处于这个位置,电流就通了。
Wenn es sich ermöglichen lässt, will ich es gern tun.
可能的话,我很乐意去做。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wie kann man frei sein, wenn man seinem eignen Schatten nie entgeht?
如逃离不出自己的阴影,又能如何真正自由?
Wenn ihnen etwas leicht von der Hand geht.
如对于他们来说轻而易举。
Wenn ich mich erholen will, fahre ich raus ins Grüne.
如我要放松的话,我会到大自然中去。
Ich sag' mal, wenn ... wenn irgendjemand besser aussieht, dann verlieb' ich mich da leichter.
我再说一次,如...如一个人看起来更漂亮,那么我肯更容易爱上她。
Aber was, wenn man damit noch viel mehr verliert, wenn plötzlich alle Sicherheiten schwinden.
但是,如你失去了更多,如突然所有的安全性都消失了,该怎么办?
Wenn wir Zeit haben, werden wir hinfahren.
如有时间的话,我们会去。
Wenn nicht, dann jetzt ... und schon fügt sich das jetzt.
如不是,现在一些。
Aber was ist,wenn sie noch zuständig für den Entwurf der Werbung ist.
但如要是他们设计广告呢。
Und wenn es nicht so wertvoll wäre.
如它不价值连城的话。
Wenn der Sinn nach pazifischen Blödsinn euch steht!
如你的梦想是四处探险!
Wenn Ihr so klug seid, müsst Ihr mir helfen.
如您真的这么聪明,您必须帮帮我。
Ist es möglich, wenn ich meinen Studiengang wechseln möchte?
如我想换大学课程,这可能吗?
Du bist dafür verantwortlich, dass er nicht verschwindet.
如他消失了,你要负责。
Wenn es nicht zu viel Arbeit macht, würde ich gern einen Tee trinken.
如不麻烦的话,我想喝茶。
Reiten? Und wie soll ich das machen ohne Pferd?
骑马?如我没有马该怎么办?
Man kann aber auch direkt hingehen, wenn man die Möglichkeit dazu hat.
如可以,你也可以直接去。
Die können eine Wirbelsäule richten, wenn man die Kohle hat.
如你有钱,能修复脊椎。
Wenn Sie irgendetwas nicht verstehen, steht ich Ihnen jede Zeit zur Verfügung.
B :如您有哪里不懂的,可以随时来问我。
Nun ja, wenn Sie ein Kind bekommen, dann gehen Sie in den Schwangerschaftsurlaub.
如您要生孩子,那您马上要休产假。
Tut man aber zu viel davon rein, ist sie nicht mehr genießbar.
如盐放太多的话不是一种享受了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释