Für sie ist die Wahl nicht klar.
他们不知选择。
Der Direktor bestimmt über die Verwendung des Geldes.
厂长有权决定用钱。
Wie bekommt man die Pelle von einer Tomate ab?
人们去掉西红柿的皮?
Was hältst du von einem Ausflug ans Meer?
您看待去海边旅行?
Wie sollen wir uns gegen diese Krankheit wehren?
我们该预防这种?
Ich werde es dich wissen lassen,was daraus geworden ist.
果我会告诉你的。
Weißt du, wie ich mit dem Schläger fechten kann?
你知道用击剑吗?
Ich will wissen,wie die Dinge wirklich liegen.
我想知道情况究。
Wir müssen wissen, uns selbst irgendwie zu schützen.
我们须知道保护自己。
Wie hat sich der Junge in der Schule geführt?
这男孩在学校表现?
Selbst für Geld und gute Worte tut er das nicht.
他无论不做这事。
Wir wissen nicht, wohin die Reise geht.
我们不知道事情会发展。
Die Lehrer verstand es,die Jungendlich zu führen.
这个老师懂得引导青年人。
Sie beraten noch über die Ausführung des Plans.
他们还商讨了完成计划。
Manche Leute wissen einfach nicht, wie man sich benimmt.
有些人只是不知道表现。
Ich weiß nicht,wie ich die Warze wegkriegen soll.
我不知道应当除去这个肉赘。
Ich weiß nicht, wie man auf eine Webseite verlinkt.
我不知道链接到一个网站。
Wie kommen wir dort hin – mit dem Zug?
我们到达那里——乘火车?
Wie schmecken Sie vom Boden aufgelesene Krümel?
从地板上拾起的碎屑味道?
Du fragst mich, wie ich den Mann finde.
你问我,认为这位男士。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Und gelernt, mich zu verteidigen und für mich einzustehen.
如自己保护自己,如对自己负责。
Also – wie läuft eine Bewerbung in Deutschland ab?
好吧——德国的招聘是如运作的呢?
Werden die Vor- und Nachteile gegeneinander abgewogen?
优缺点如权衡?
Wie kann man frei sein, wenn man seinem eignen Schatten nie entgeht?
如果逃自己的阴影,又能如真正自由?
An einigen Ständen können die Besucher zuschauen, wie Brot gebacken, getöpfert oder handwerklich gearbeitet wird.
在一些看台上,参观者可以看到面包是如烤制,陶器如制成或手工制品是如制作的。
Ich will nicht fort von hier, hier ist doch alles gut, mit Freude oder Wut.
相隔时空的你我,是愚昧又如,是丑恶又如。
Ich will nicht fort von hier, hier ist doch alles gut, troz Dummheit oder Wut.
Und wie könnte man das Mikrokreditwesen verbessern?
我们如改善小额信贷呢?
Aber wie kann dieser Konflikt gelöst werden?
但是如解决这种冲突呢?
Wie könnte man die Gefangenen davon überzeugen, zu kollaborieren?
如说服战俘合作?
Sie will wissen, wie der Hase läuft.
她想知道兔子是如跑的。
Wie macht man sich jetzt auf die Reise?
你现在如踏上旅途?
Gib auf jeden Fall deinem Arbeitgeber sofort Bescheid!
无论如要知会你的雇主!
Wie wird man seinen Schatten los?
你要如逃自己的阴影?
Ich weiß nicht mal, wie ich anfangen soll.
我甚至知道如开始。
Was ist da dein Weg zurück gewesen?
你是如恢复的呢?
Wie er aussehen soll, wie er redet, wie er drauf ist, wie er sich bewegt.
他应该长什么样、他应该如说话、他的性格如、他的举止如。
Und wie verhindere ich, in die Schuldenspirale zu geraten?
我要如避免陷入债务漩涡?
Doch wie kann man es vermeiden, im Eimer zu enden?
但人们该如避免掉进桶里呢?
Dabei kann man zusehen, wie ein Hund bestimmte Befehle ausführt.
人们同时可以看到,狗狗是如执行命令的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释