Doch opferte sie alles, nur damit der wissbegierige Carl auch nach Schulschluss in seinem eigenen Versuchsstübchen herumexperimentieren konnte.

她牺切，只是为让好学卡尔放学后能在自己实验室里实验。

Verkürzte Sommerferien würden vor allem den Kindern helfen, die nicht so gut lernen konnten.

缩短暑假主要可以帮助那些没能学好好学习学生。

Konfuzius nahm verschiedene Unterrichtsmethoden an, die auf den verschiedenen Merkmalen und Interessen seiner Schüler basieren, wie zum Beispiel die Ermutigung und Führung bescheidener und studierter Schüler und die Kritik und Warnung arroganter und selbstgefälliger Schüler.

孔子根据学生特点和兴趣，采取多种教学方法，对谦虚好学学生进行鼓励和引导，对傲慢自满学生进行批评和警告。