Es stimmt: Bei schönem Wetter ist es immer voll hier.

这里直有好天。

Ja, gutes Wetter, nicht zu heiß aber auch nicht zu kalt.

是的，好天，不太热也不太冷。

Immer wenn wir im Sommerurlaub waren, hatten wir gutes Wetter.

每当我们放暑假时，我们都会有好天。

Hier gibt es ein Thermalbad, aber bei diesem schönen Wetter wollten wir lieber draussen bleiben.

这里有个温泉，但因为好天，我们更喜欢呆外面。

Leichter Wind, schönes Wetter, möglichst milde Temperaturen – dann fühlen nicht nur wir Menschen uns am wohlsten.

微风、好天、最温暖的温度——这不是我们人类感到最舒适的情况。

Mit solchem schönen Wetter, habe ich Lust aufs Eis.

这么好的天里，我想吃冰淇淋。

Allerdings muss dafür das Wetter mitspielen und zwar an allen Teleskopstandorten gleichzeitig.

但要做到这，所有望远镜站都必须同时有好的天。

Ja, ich mache Urlaub hier zu Hause bei schönstem Wetter.

嗯，天好的时候我家度假。

Es war gerade Sommer und das Wetter war sehr schön.

那时正值夏季，天很好。

Keine Sorge, das Wetter kommt natürlich noch.

别担心，好天当然会来的。

Manch einer wünscht sich dann, schönes Wetter ins Land zu schmuggeln.

然后有些人希望将好天偷偷带入该国。

Gut Wetter, äh gut Ding, will Weile haben.

好天，嗯，好东西，需要时间。

Karneval.Bei so einem schönen Wetter, ein bisschen entspannen.Bei Feierlichkeiten.

狂欢节。天好的时候，放松下。庆典上。

Wenn das Wetter mitspielt, verdient er in einer Saison um die 6.700 Euro.

如果天好的话，他季的收入6700欧元左右。

Wenn man in Urlaub fährt, dann wünscht man sich auch richtig gutes Wetter.

当你去度假时，你想要真正的好天。

Also keine Schule, hoffentlich oft gutes Wetter und coole Abenteuer.

所以没有学校，希望经常有好天和凉爽的冒险。

Bei gutem Wetter kann man sich draußen einen Platz suchen und die Sonne genießen.

如果天好，你可以外面找个座位，享受阳光。

Sie wollen eine Garantie für gutes Wetter und etwas erleben.

他们想要保证好天和些可以体验的东西。

Lass uns was unternehmen bei dem tollen Wetter!

让我们这好天里做什么吧！

Und der Mensch bildet das Sonnenvitamin ganz automatisch bei schönem Wetter.

天好的时候，人就会自动生成这种“阳光维生素”。