Das wird für ihn ein großer Gewinn sein.
这他会有很大处。
Das ist für dich von (großem) Vorteil.
这有(很大)处。
Es hat sein Gutes,wenn man das Auto regelmäßig nachsehen läßt.
定期检查汽车有处的。
Das birgt viele Vorteile(große Gefahren) in sich.
这事有许多处(重大危险)。
Es gibt viele Vorteile, wenn man die öffentlichen Verkehrsmittel benutzt.
乘坐公共交通具有很多处。
Der tägliche Sport hat ihm ein körperliches Plus gegeben.
每天的体育活动他身体有处。
Die Arbeit an diesem Projekt war für beide Seiten unersprießlich.
这个项目的作双方都没处。
Die Erfindung hat einen großen volkswirtschaftlichen Nutzen erbracht.
这项发明给国民经济带来了很大处。
Sie haben bei diesem Geschäft eine hübsche Summe gutgemacht.
他们在这场交易中捞到了一大笔处。
Die Sonne (Die frische Luft) wird dir guttun.
阳光(新鲜空)很有处。
Er nutzte jeden noch so kleinen Vorteil aus.
哪怕再小的处，他无不加以利用。
Das birgt viele Vorteile in sich.
这事有许多处。
Ein Zeitungs Abonnement hat einige Vorteile.
订报纸有几个处。
Die Arbeit (Die frische Luft,Das Sporttreiben) wird ihm gut bekommen.
劳动(新鲜空，体育锻炼)他的健康有处。
Er wollte ihm (mit dieser Belohnung) die Arbeit versüßen.
他想(用这一报酬)让他感到做这个作的处。
Aber die Kommerzialisierung hat auch Vorteile.
但商业化也有处。
Die Umweltverschmutzung gehört zu den Segnungen der Technik (Zivilisation).
(讽)环境污染可算技术发展(文明)所带来的"处".
Diese Veränderungen haben große Vorteile mit sich gebracht, bergen aber auch ein hohes Schadenspotenzial.
这些变化带来了许多处，但也带来了极大的潜在危害。
Zweckmäßigerweise könnte dafür eine konsolidierte, ständige institutionelle Kapazität im VN-System geschaffen werden.
为此，在联合国系统内部建立一个经过整合和永久的机构能力会有很多处。
Dabei ist nichts zu fischen.
这儿没有什么处可捞。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Auch tut er sich selbst keinen Gefallen.
也不会给自己带任何好处。
Es hat auch Vorteile, wenn man schlechte Augen hat.
眼睛看不清也有好处。
Der Nutzen der Impfung ist wirklich groß.
接种疫苗的好处真的很大。
Der Vorteil, sie muss keine Miete zahlen.
好处是她不用付租金。
Aber ein Studium in Deutschland hat andere Vorteile.
但是在德国留学有很多好处。
Die Vorteile sind mittlerweile auch bei den Schülern angekommen.
这也给学生带了好处。
Denn mit den Ämtern sind, einige Vorteile verbunden.
因为这种职位能带好处。
Was ist der Vorteil, dieses Buch mit dieser Beleuchtung zu fotografieren?
用这种灯光拍摄这本书的好处是什么？
Ich bin mir sicher, dass die Langweile für irgendetwas gut sein muss.
我确定，无聊定是有好处的。
Größer zu sein hat aber auch seine Vorteile.
不过，体积更大也有它的好处。
Mythos Nummer 3) Viel Trinken ist gut bei Erkältung!
误区三）多喝水对感冒有好处！
Natürlich sehe ich die Vorteile selbst.
我自然看到了好处。
Das Schöne ist eigentlich die Abwechslung.
好处是工作内容丰富。
Aber deswegen jetzt selbstgemachte Smoothies zu verteufeln, ist auch zu viel des Guten.
正因如此，这也是自制果汁的好处。
Am Ende verrate ich dir den krassesten Benefit vom Zuckerverzicht.
最后，我会告诉你戒糖最显著的好处。
Das war sicher ein großer Vorteil.
这肯定是最大的好处。
Berührungen tun auch gut, wenn man traurig ist.
悲伤的时候，触摸也有好处。
Wer nie zu Fuß gehen musste, kennt nicht den Wert eines Pferdes.
没走过路的人，不知道马的好处。
Aber es kann auch ganz viel Gutes damit einhergehen.
但也可能会带很多好处。
Was hilft dir es, wenn du mich totmachst?
若是你杀了我，你能得到什么好处？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
他会有很大
处。
集 
有(很大)
有
具有很多
)
词
任何
程 初级2(第4版)
