Die Sonnenkollektoren liefern die Energie, um den Planeten abzubauen.

电板为开采地球提供源。

Normale Sonnenpaneele sind viel zu kompliziert und kurzlebig.

普通的电板复杂，寿命也短。

Aber ich hatte die Idee, Solarzellen an die Seiten zu montieren.

但我有一个主意，在旁边安装电。

Und wie eine Solarzelle absorbieren diese Mini-Kraftwerke die Energie des Lichts.

它们像电一样，吸收获取着光中的量。

Denn die Solarpanele können während der langen Mondnächte keinen Strom erzeugen.

因为在漫长的月球夜晚，电板无法产生电力。

Sie bestehen aus mehreren Solarzellen. Und die machen aus dem Licht der Sonne Strom.

它们由若干个电组，来自的光源变电力。

Entweder in Form von Spiegeln oder klassischen Solarpaneelen.

可以是镜面形式，也可以是传统的电板。

Zu Beginn würden wir vielleicht einen Quadratkilometer davon in Stellung bringen.

首先，我们在一平方公里的地方安装电板。

Innerhalb von nur 60 solcher Verdoppelungen wäre die Sonne komplett umgeben von Solarpaneelen.

只需60次这样的翻倍，就会被电板完全包围。

Installierten wir Sonnenkollektoren entlang des Schachtes, produzierten diese weit mehr Energie als auf der Erde und das zu geringen Kosten.

如果我们沿着电梯通道安装电板，它们产生比地球上多得多的量，而且本低廉。

Das Zusammenbauen von Solarmodulen ist kein Hightech.

组装电板不是高科技。

Und der kann auch von solchen Solarzellen kommen.

这也可以来自此类电。

Er fährt ohne Benzin dafür mit Solarzellen.

他开车不用汽油，但用电。

Wir holen allen Strom aus den Solarpaneelen raus.

我们从电板获取所有电力。

Äääh, meinst du die Solarzellen aus China?

呃，你是说来自中国的电吗？

Dann gab es zu ein Treibstoffleck, auch die Solarpaneele richteten sich nicht zur Sonne aus.

然后发生了燃料泄漏，电板没有与对齐。

Solche Solaranlagen bestehen aus vielen Solarzellen und die machen aus dem Licht der Sonne Strom.

这种系统由许多电组，它们利用光发电。

Die ISS ist wirklich riesig - mit ausgeklappten Sonnensegeln 109 Meter lang.

国际空间站真的很大——展开电板后有 109 米长。

Wenn Ihr durch Deutschland fahrt, seht Ihr auf vielen Dächern bereits Sonnenkollektoren.

如果你开车经过德国， 你会看到许多屋顶上都有电板。

Es gibt auch Energie-Interessen. Es gibt riesige Windparks und Solaranlagen in der Sahara.

还有源利益。 撒哈拉有巨大的风力发电场和电板。